New

  1. Lord Byron: Italy versus England
  2. Peter Jordens: Hendrik Werkman en De Ploeg. The Next Call en het constructivisme
  3. Frankfurter Buchmesse: 11 – 15 Oktober 2017
  4. Daniel Kane: “Do You Have a Band?”. Poetry and Punk Rock in New York City
  5. Jhumpa Lahiri: In Other Words
  6. Tilburgse wijkbewoners ‘gooien het op het woord’
  7. Man Booker Prize announces 2017 shortlist
  8. Aleksandr Blok: De stad, de straat
  9. Noam Chomsky: Interviews with David Barsamian
  10. Marlena by Julie Buntin
  11. Hugo Ball: Sieben schizophrene Sonette
  12. Onno Blom: Het litteken van de dood (Biografie Jan Wolkers)
  13. Camille Laurens: La petite danseuse de quatorze ans
  14. Pierre-Jean de Béranger: Beaucoup d’amour
  15. Laatste weken Disruption – Remapping Nature (Lustwarande 2017)
  16. Christine L. Corton: London Fog. The Biography
  17. Ton van Reen gedicht: Mannen van Mobil
  18. David S. Brown: Paradise Lost. A Life of F. Scott Fitzgerald
  19. Orhan Pamuk: The Red-Haired Woman
  20. Leif GW Persson: The Dying Detective. A Mystery
  21. Festival Film by the Sea 2017 van 8 t/m 17 september in Vlissingen
  22. Willem Kloos: O God, waarom schynt de zon nog! (Biografie & Verzen)
  23. Robert Bridges: I have loved flowers that fade
  24. Maria Callas biografie door Arianna Huffington
  25. David Keenan: This Is Memorial Device
  26. Innokenti Annenski: Van de sterren . . .
  27. Evelyne Bloch-Dano: Une jeunesse de Marcel Proust
  28. Hugo Ball: Wolken
  29. Debuutroman Marieke Lucas Rijneveld: De avond is ongemak
  30. 35ste Nacht van de Poëzie & KinderNacht van de Poëzie 2017
  31. Barbara Zoeke: Die Stunde der Spezialisten
  32. The Golden House, new novel by Salman Rushdie
  33. Vincent Berquez: Picasso’s bicycle
  34. James Joyce: Flood
  35. Philippe Soupault: Lost Profiles. Memoirs of Cubism, Dada, and Surrealism
  36. Bert Bevers gedicht: Haikoe
  37. Ton van Reen gedicht: Het gras is van hem
  38. UITMARKT 2017 Amsterdam – Oosterdok van 25 – 27 augustus
  39. Clementine Beauvais: Piglettes
  40. Hugo Ball: Verse ohne Worte
  41. 10 years www.fleursdumal.nl – magazine for art & literature
  42. Fjodor Tjoettsjev: Alles nam hij
  43. William Brewer: I Know Your Kind. Poems about the American opioid epidemic
  44. Alex Dimitrov: Together and By Ourselves
  45. Novalis: An die Muse
  46. Johannes Theodor Baargeld: Venus beim Spiel der Könige
  47. UITMARKT 2017 van 25 tm 27 augustus Oosterdok Amsterdam
  48. Robert Burns: Is there for Honest Poverty
  49. Why Poetry by Matthew Zapruder
  50. 10 years Magazine for Art & Literature: www.fleursdumal.nl

Categories

  1. CINEMA, RADIO & TV
  2. DANCE
  3. DICTIONARY OF IDEAS
  4. EXHIBITION – art, art history, photos, paintings, drawings, sculpture, ready-mades, video, performing arts, collages, gallery, etc.
  5. FICTION & NON-FICTION – books, booklovers, lit. history, biography, essays, translations, short stories, columns, literature: celtic, beat, travesty, war, dada & de stijl, drugs, dead poets
  6. FLEURSDUMAL POETRY LIBRARY – classic, modern, experimental & visual & sound poetry, poetry in translation, city poets, poetry archive, pre-raphaelites, editor's choice, etc.
  7. LITERARY NEWS & EVENTS – art & literature news, in memoriam, festivals, city-poets, writers in Residence
  8. MONTAIGNE
  9. MUSEUM OF LOST CONCEPTS – invisible poetry, conceptual writing, spurensicherung
  10. MUSEUM OF NATURAL HISTORY – department of ravens & crows, birds of prey, riding a zebra
  11. MUSEUM OF PUBLIC PROTEST- photos, texts, videos, street poetry
  12. MUSIC
  13. PRESS & PUBLISHING
  14. REPRESSION OF WRITERS, JOURNALISTS & ARTISTS
  15. STORY ARCHIVE – olv van de veestraat, reading room, tales for fellow citizens
  16. STREET POETRY
  17. THEATRE
  18. TOMBEAU DE LA JEUNESSE – early death: writers, poets & artists who died young
  19. ULTIMATE LIBRARY – danse macabre, ex libris, grimm and others, fairy tales, the art of reading, tales of mystery & imagination, sherlock holmes theatre, erotic poetry, the ideal woman
  20. ·

 

  1. Subscribe to new material:
    RSS     ATOM

NIEUWE ROMAN TON VAN REEN: DE VERDWENEN STAD

TVR_Deverdwenenstad_2016DE VERDWENEN STAD van TON VAN REEN is een nieuwe roman over het leven van een advocaat in Roermond. Een man die verdwaald is in de kleine wereld van een provinciestad met corrupte politici en in de tijd achtergebleven priesters van een vermolmde Kerk, die lijdt onder het trommelvuur van de pers die de misdaden door religieuzen aan de kaak stelt.

Timo Wolters, advocaat in Roermond maar woonachtig in Horn, wordt wakker na een nare droom. Hij heeft gedroomd dat hij thuiskomt van het werk en dat zijn huis, zijn vrouw en zijn kinderen verdwenen zijn. Bij navraag bij de buren, blijkt dat ze hem en zijn gezin niet kennen. Maar gelukkig, hij is wakker en alles lijkt gewoon. Terwijl hij zich scheert, overdenkt hij de komende dag. Spanningen op zijn kantoor en in zijn huwelijk noodzaken hem een paar pilletjes Seroxat te nemen.
Hij rijdt naar Roermond, maar halverwege de Hornerweg, met links en rechts de waterplassen van Hatenboer en de Weerd, ziet hij opeens dat de contouren van de stad zijn verdwenen. Hij vermoedt dat het nog iets te maken heeft met zijn droom, een stad kan niet zo maar ineens verdwijnen, zeker niet als hij de contouren weerspiegeld ziet in het water.

DE VERDWENEN STAD is een roman over het leven van een advocaat in een kleine stad, waar iedereen elkaar kent. In zijn jonge jaren droomde hij van een roemrijk leven als advocaat in grote zaken zoals zijn collega’s van kantoor en zijn beroemde confrater Kolkowitz die behartigen. En een carrière in de politiek. In plaats daarvan is hij blijven steken in de ruzies van middenstanders over een vlaggenmast of stoeptegel.
Op deze ochtend vindt hij Roermond niet en verdwaalt hij in een zoektocht naar de stad, maar vooral in de zoektocht naar zichzelf.
Een man die zichzelf verloren is in de kleine wereld van een provinciestad met corrupte politici en in de tijd achtergebleven priesters van een vermolmde Kerk, die lijdt onder het trommelvuur van de pers die de misdaden door religieuzen aan de kaak stelt.

Ton van Reen
De verdwenen stad
ISBN 9789062659111
Uitgeverij In de Knipscheer
2016, paperback, 136 pp.

fleursdumal.nl magazine

More in: - Book News, Archive Q-R, Art & Literature News, Reen, Ton van, Ton van Reen

IN MEMORIAM CHAIM LEVANO (1928 – 2016)

Chailevano12m Levano

(Theatermaker, musicus, mimespeler en klankkunstenaar, (1928)) is op 17 februari 2016 overleden.
Chaim Levano was zijn hele leven gefascineerd door de historische avantgarde van de muziek, het theater en de literatuur. Zijn solo-performance van de Ursonate van dadaïst Kurt Schwitters werd overal zeer geprezen. Chaim Levano trad ook op met werk van avantgardisten als Gertrude Stein, Daniil Charms en Samuel Beckett.
Chaim Levano was verder o.a. lid van het experimentele mimegezelschap Waste of Time van Will Spoor. Verder was hij repertoirebegeleider van de dansgezelschappen Ballet der Lage Landen en het Amsterdams Ballet en werkte hij als repetitor van de opera-opleiding van het Amsterdams Conservatorium.
Daarnaast was Chaim Levano te zien in producties van het Holland Festival en de Theaterunie (De ui (1979), Gebed zonder end (1982)) en in voorstellingen van het Ro Theater (Mieke Mom (1985), Master Class (1987), De nieuwe kleren van de keizer (1988) en Zomerdans (1992).

In 2013 verscheen een film en boek over Chaim Levano:
Thlevano11eater Levano
Een film en een boek over Chaim Levano
Camiel Hamans, Ben van Melick en Kees Hin (film)
Uitgeverij Huis Clos
nummer 46 | 2013
1000 exemplaren | 144 p | 15 x 24 cm | offset
letter FF Scala en DTL Caspari | papier Biotop 3
ISBN 978 90 79020 19 5
€ 27,50
Inclusief DVD
Best verzorgd boek 2013
Premier Award 2014 International Society of Typographic Designers

fleursdumal.nl magazine

More in: - Book Lovers, Art & Literature News, Dada, In Memoriam, MUSIC, Schwitters, Kurt, THEATRE

KIND

MONTAIGNE Q2016-06b

More in: DICTIONARY OF IDEAS, MONTAIGNE

10 JAAR NIJMEEGS BOEKENFEEST = BOEKENBAL VOOR LEZERS! 2016

Op 19 maart 2016 wordt in Concertgebouw De Vereeniging de literatuur op grootste wijze gevierd met schrijvers, dichters, muzikanten, kunstenaars, wetenschappers en natuurlijk: lezers. Naast de al eerder aangekondigde schrijvers Herman Koch, P.F. Thomése, Charlotte Mutsaerts, Esther Gerritsen en David Van Reybrouck, reizen ook onder meer Maarten van Rossem, Thomas Verbogt en Alexander Münninghoff op 19 maart af naar Nijmegen. De kaartverkoop is gestart.

    nijmegen2016_BVL

Het Nijmeegs Boekenfeest viert haar 10-jarig jubileum en wordt eenmalig omgedoopt tot Boekenbal voor Lezers, de landelijke afsluiting van de Boekenweek. Het thema is Duitsland, onder het motto Was ich noch zu sagen hätte. Op het programma staan talloze interviews, voordrachten, minicolleges en muziekacts. Zo gaan Herman Koch en P.F. Thomése in gesprek over Duitsland en humor, geeft Maarten van Rossem zijn kijk op Duitsland en worden onder meer Esther Gerritsen, David Van Reybrouck, Charlotte Mutsaers en Alexander Münninghoff geïnterviewd. Een terugkomend onderdeel is Was ich noch zu sagen hätte – dauert eine Zigarette: korte intermezzo’s die even lang duren als het oproken van een sigaret, met Thomas Verbogt, Joost de Vries, Jan Roelofs, Dennis Gaens, Frouke Arns en Lotte Lentes. Aan het einde van de avond vindt Der Grosse Slamfinale plaats: Nederlandse en Duitse dichters gaan de strijd met elkaar aan. Kan Nederland revanche nemen op 1974 of gaat Duitsland er weer met de winst vandoor? De Radboud Universiteit zorgt voor minicolleges over Duitse literatuur, Radboud Reflects laat de ontwikkelingen zien die de Duitse cultuur de afgelopen 70 jaar heeft doorgemaakt en Op Ruwe Planken brengt Prozasynchronisatie: eigen ondertiteling bij bekende filmfragmenten. Muziek is er van onder meer Öhne Umlaut en Frommermann. Vic van de Reijt en Ron Tebbens sluiten de avond knallend af met een Duitse disco.

Naast het uitgebreide avondprogramma kan het publiek dit jaar voor het eerst ook aanschuiven in de middag. In de Mariënburgkapel wordt een ode gehouden aan de grote Nijmeegse schrijvers. Joost de Vries brengt een ode aan Frans Kellendonk, Jacques Vriens aan Godfried Bomans, Frank Tazelaar aan H.H. ter Balkt en Thomas Verbogt eert Frans Kusters.

Het Boekenbal voor Lezers wordt in samenwerking met Stichting CPNB georganiseerd door Stichting Literaire Activiteiten Nijmegen, Literair Productiehuis Wintertuin, de Bibliotheek Gelderland Zuid, Stadsschouwburg en De Vereeniging, Boekhandel Dekker vd Vegt, Faculteit der Letteren RU, Op Ruwe Planken en Radboud Reflects.

10 jaar Nijmeegs Boekenfeest = Boekenbal voor Lezers!

# Meer info op de website van het Boekenbal voor Lezers

fleursdumal.nl magazine

More in: - Book Lovers, Art & Literature News, MUSIC, THEATRE, Wintertuin Festival

LONGLIST EUROPESE LITERATUURLIJST 2016 BEKEND

EUROPLONGLIST2016A

Longlist Europese Literatuurprijs 2016 bekend
16 februari 2016
De longlist voor de Europese Literatuurprijs 2016 is bekend. Dertien Nederlandse boekhandels hebben twintig titels geselecteerd die naar hun oordeel tot de beste Europese romans behoren die in 2015 in het Nederlands zijn verschenen. De romans zijn uit elf verschillende talen vertaald. De prijs bestaat uit een geldbedrag van € 10.000 voor de schrijver en € 5.000 voor de vertaler van het winnende boek.

Ook dit jaar toont de lijst weer een breed spectrum aan onderwerpen, variërend van een Frankrijk dat in de naaste toekomst door een moslimpartij zal worden geregeerd (Houellebecq) tot de geschiedenis van een klein middeleeuws volk aan de rand van Europa dat kon overleven door de taal van slangen te spreken (Kivirähk), en van de opmerkelijke rituelen van een Italiaanse plattelandsfamilie (Baricco) tot een satirische aanklacht tegen de goelag (Pavlov). Eén ding hebben alle twintig titels gemeen: ze bewijzen dat de Europese literatuur onverminderd bloeit en op een al even onverminderde aandacht en zorg van de Nederlandse uitgevers en hun vertalers kan rekenen.

De volgende twintig titels zijn genomineerd voor de Europese Literatuurprijs 2016 (in alfabetische volgorde van de auteursnamen):

De Jonge Bruid van Alessandro Baricco, vertaald uit het Italiaans door Manon Smits (De Bezige Bij)
Radeloos als we waren van Bariş Biçakçi, vertaald uit het Turks door Hanneke van der Heijden (Leesmagazijn)
Het boek van wonderlijke nieuwe dingen van Michel Faber, vertaald uit het Engels door Harm Damsma en Niek Miedema (Podium)
Charlotte van David Foenkinos, vertaald uit het Frans door Marianne Kaas (Cossee)
Onderworpen van Michel Houellebecq, vertaald uit het Frans door Martin de Haan (De Arbeiderspers)
Wereld, wereld! van Régis Jauffret, vertaald uit het Frans door Rokus Hofstede en Martin de Haan (De Arbeiderspers)
De burcht van Cynan Jones, vertaald uit het Engels door Jona Hoek (Koppernik)
Waar vier wegen samenkomen van Tommi Kinnunen, vertaald uit het Fins door Sophie Kuiper (Prometheus)
De man die de taal van de slangen sprak van Andrus Kivirähk, vertaald uit het Ests door Jesse Niemeijer (Prometheus)
Vrouw van Karl Ove Knausgård, vertaald uit het Noors door Marianne Molenaar (De Geus)
Zo begint het slechte van Javier Marías, vertaald uit het Spaans door Aline Glastra van Loon (Meulenhoff)
Om niet te verdwalen van Patrick Modiano, vertaald uit het Frans door Maarten Elzinga (Querido)
De vlamberken van Lars Mytting, vertaald uit het Noors door Paula Stevens (Atlas Contact)
De aardappels en de staat van Oleg Pavlov, vertaald uit het Russisch door Els de Roon Hertoge en Paul van der Woerd (Cossee)
Misschien Esther van Katja Petrowskaja, vertaald uit het Duits door Wil Hansen (De Bezige Bij)
Een heel leven van Robert Seethaler, vertaald uit het Duits door Liesbeth van Nes (De Bezige Bij)
Nora van Colm Tóibín, vertaald uit het Engels door Anneke Bok (De Geus)
Zeldzame aarden van Sandro Veronesi, vertaald uit het Italiaans door Rob Gerritsen (Prometheus)
De Woensdagclub van Kjell Westö, vertaald uit het Zweeds door Clementine Luijten (De Geus)
Het duistere dal van Thomas Willmann, vertaald uit het Duits door Goverdien Hauth-Grubben (Meridiaan)

De shortlist van de Europese Literatuurprijs 2016 wordt op 8 juni bekendgemaakt tijdens een feestelijke bijeenkomst in Spui25. De shortlist wordt gekozen door een vakjury.

In april en mei maakt een deel van de voor de longlist genomineerde vertalers een rondgang langs de aan de prijs deelnemende boekhandels, onder de titel ‘Vertalersgeluktournee 2016’.

EUROPLONGLIST2016B

De Europese Literatuurprijs bekroont de beste Europese roman die in het afgelopen jaar in Nederlandse vertaling is verschenen en wordt in 2016 voor de zesde keer uitgereikt. Vorig jaar ging de prijs naar Een handvol sneeuw van Jenny Erpenbeck, vertaald door Elly Schippers. Informatie over eerdere winnaars en genomineerde titels is te vinden op www.europeseliteratuurprijs.nl.

De Europese Literatuurprijs is een initiatief van Academisch-cultureel Centrum SPUI25, Athenaeum Boekhandel, het Nederlands Letterenfonds en weekblad De Groene Amsterdammer, en wordt mede mogelijk gemaakt door Stichting Lira en de De Lancey de la Hanty Foundation.

De longlist is opgesteld door de volgende boekhandels:
Athenaeum Boekhandel, Amsterdam (www.athenaeum.nl) – Athenaeum Boekhandel, Haarlem (www.athenaeum.nl) – Eerste Bergensche Boekhandel, Bergen (www.eerstebergenscheboekhandel.nl) – Boekhandel Blokker, Heemstede (www.boekhandelblokker.nl) – Boekhandel Het Colofon, Arnhem (www.hetcolofon.nl) – Boekhandel Dekker v.d. Vegt, Nijmegen (www.libris.nl/dekker-vd-vegt) – Boekhandel Godert Walter, Groningen (www.godertwalter.nl) – Boekhandel Jansen & de Feijter, Velp (www.libris.nl/jansen-defeijter) – Boekhandel Van Kemenade en Hollaers, Breda (www.libris.nl/vankemenade-hollaers) – Literaire Boekhandel Lijnmarkt, Utrecht –(www.literaireboekhandellijnmarkt.nl) – Boekhandel Van Pampus, Amsterdam (www.boekhandelvanpampus.nl) – Boekhandel Van Rossum, Amsterdam (www.boekhandelvanrossum.nl) – Boekhandel Van Someren & ten Bosch, Zutphen (www.libris.nl/vansomeren-en-tenbosch)

# meer informatie op website europeseliteratuurprijs.nl

fleursdumal.nl magazine

More in: - Book News, Art & Literature News, FICTION & NONFICTION ARCHIVE, Literary Events, Michel Houellebecq

NEXUSLEZING 2016 DOOR PETER SELLARS

Nexus-lezing_Peter_Sellars2“Human beings need permission, and usually that’s metaphor, to recognize that there are many layers of reality moving at any given moment, and that every small gesture has very large consequences. So opera is this amazing form, which takes a gesture, and understands it through music, poetry, dance, visual art, all at the same time.”

Climbing the Razor-Path Mountain and Leaping Into Fire
Next Steps in Charged Times — The Humanities and the Aesthetics of Delight Shape and Awaken Political Consciousness

13 maart 2016  –  14.30 – 16.30
Auditorium Tilburg University

Theaterregisseur Peter Sellars, bekend van zijn onconventionele, zelfs controversiële operaregies – zoals Mozarts Così fan tutte, Händels Julio Cesare en Ligeti’s Le Grand Macabre – waarvoor hij de Erasmusprijs ontving, komt op 13 maart 2016 naar het Nexus Instituut. Zijn Nexus-lezing ‘Climbing the Razor-Path Mountain and Leaping Into Fire — Next Steps in Charged Times’ gaat in op de eeuwigheidswaarde van kunst. Kom naar zijn hartstochtelijk pleidooi om je te laten verrassen, nieuwe werelden te ontdekken en de rol van kunst in de samenleving te (her)waarderen.

Entreekaarten
– Standaardkaart € 30
– Nexus-ledenkaart € 20 (max. 4)
– Connectkaart € 10 (t/m 35 jaar, max. 1)
– Vriendenkaarten zijn gratis (max. 2 voor Amici, max. 4 voor Patroni en Maecenates)
– Profiteer direct van korting op entreekaarten voor lid te worden van Nexus. Dat kan ook door ons te steunen als Connect-lid of Vriend van het Nexus Instituut. U ontvangt dan tevens de drie Nexus-uitgaven van 2016, waaronder Nexus 71, Wachten op de barbaren.

Programma
14.30 uur Ontvangst met koffie en thee
15.00 uur Welkom Rob Riemen
15.10 uur Nexus-lezing door Peter Sellars
16.00 uur Publiek gesprek met Peter Sellars
16.30 uur Receptie

Aanbevolen
Regisseur Peter Sellars combineert in de wereldpremière Only The Sound Remains twee op Nôh-drama’s geïnspireerde opera’s van de Finse componiste Kaija Saariaho.
Nationale Opera & Ballet op 15, 19, 22, 24, 27 en 29 maart.

Peter Sellars
Verenigde Staten, 1957
Peter Sellars is theaterregisseur. Hij studeerde aan Harvard en was achtereenvolgens artistiek directeur van de Boston Shakespeare Company, het American National Theater in Washington, van de Los Angeles Festivals (1990 en 1993) en de Salzburger Festspiele (1992 en 1994). Er staat een reeks onconventionele, zelfs controversiële operaregies op zijn naam, zoals Mozarts Così fan tutte, Händels Julio Cesare en Ligeti’s Le Grand Macabre. Voor zijn regiewerk ontving Peter Sellars in 1999 de Erasmusprijs. Naast zijn theaterwerk doceert Sellars aan de Universiteit van Californië.

# Meer informatie op website NEXUS INSTITUUT

fleursdumal.nl magazine

More in: Art & Literature News, DANCE, Nexus Instituut, THEATRE

CREATING MAN

MONTAIGNE Q2016-03a

More in: DICTIONARY OF IDEAS, MONTAIGNE

VROOM, FRIVOOL, VILEIN: POËTISCHE VENSTERS OP JHERONIMUS BOSCH

Vroom, frivool, vilein2Vroom, frivool, vilein

In Den Bosch zijn zondag 28 februari heel wat dichters te vinden. Om 15.00 uur wordt daar dan in het Jheronimus Bosch Art Center aan het Jeroen Boschplein 2 de bundel Vroom, frivool, vilein voorgesteld.
Pien Storm van Leeuwen verdiepte zich in de beeldtaal van Jheronimus Bosch en selecteerde uit zijn schilderijen tal van fragmenten die in hun samenspel een beeld geven van de belevingswereld van de grote schilder. Een dertigtal dichters schreef op haar verzoek poëzie bij deze vensters op Jheronimus Bosch.
Het betreft Bert Bevers, Lut De Block, Catharina Boer, Frans August Brocatus, Olaf Douwes Dekker, Maarten van den Elzen, Christina Guirlande, Albert Hagenaars, Bauke van Halem, Kees Hermis, Marijke van Hooff, Joris Iven, Geert De Kockere, Peter Korsman, Marije Kos, Frans Kuipers, Pieter Luykx, Kees van Meel, Jasper Mikkers, Merel Morre, Ronella Moser, Herbert Mouwen, Hannie Rouweler, Els van Stalborch, Pien Storms van Leeuwen, Wim van Til, Rob van Uden, Jace van de Ven, Willem van de Vrande en Victor Vroomkoning.
Heel wat van hen zullen hun bijdrage deze middag voor de microfoon brengen. Jo Timmermans, voorzitter van de Stichting Jheronimus Bosch Centrum, spreekt een welkomstwoord waarna Pien Storms van Leeuwen en de dichters het publiek langs beeld en poëzie zullen voeren. Deborah Jacobs zorgt met oude ballades voor de muzikale omlijsting.
Vroom, frivool, vilein is een publicatie van Stichting TrajarT/Ceedata in Chaam.

VROOM, FRIVOOL, VILEIN: POËTISCHE VENSTERS OP JHERONIMUS BOSCH

Den Bosch 28 februar1 2016

fleursdumal.nl magazine

More in: Art & Literature News, Bevers, Bert, Elzen, Maarten van den, Jheronimus Bosch, Mikkers, Jasper, Ven, Jace van de

LANDVERBEUREN (65) DOOR TON VAN REEN

LANDVERBEUREN130Vrouw Azurri moest het kind op schoot nemen om het te troosten. De dienst was afgelopen. De kerk liep leeg. De pastoor doofde de kaarsen. Het dode kind bleef alleen achter in de lucht van wierook. Zo zou de jongen daar nog twee lange dagen liggen voordat zijn eigen vader het deksel op de kist zou dichttimmeren. Buiten de kerk was het heel rustig. Een groot deel van het volk dat de dienst had bijgewoond, ging naar huis. En ook de kraaien, die hun plicht hadden gedaan, dropen af. Wat teleurgesteld, omdat ze gehoopt hadden een dikke fooi van de timmerman te krijgen, uit dank voor de aan hem bewezen diensten. Zoals dat gebruikelijk was. De man had de kraaien na de plechtigheid geen blik waardig gekeurd. Had hen misschien niet eens gezien en was rechtstreeks van de kerk naar de kroeg geijld.

Daar zat hij nu tevreden in een hoekje, achter zijn eerste glas jenever. Alleen mannen bleven achter op het plein. En de kinderen Azurri, die in het gras zaten en nadachten over het gebeuren rond de jongen. Lang konden ze niet treurig blijven. Vooral de kleine Irma was weer een en al aandacht voor het hinkelspel dat ze had uitgetekend. Ze wist haar zusjes te overreden met haar mee te doen, zodat hun trieste stemming snel minder werd. In de bomen rond het plein streken vogels neer. Verzadigde beesten die de hele dag op de velden hadden doorgebracht, wurmen pikkend in de open gewoelde grond. Voor hen werden de dagen steeds beter. In de komende weken zouden de boeren hun land omploegen. Nu de oogst grotendeels van het veld was, werd het tijd om de grond klaar te maken voor de inzaai van spurrie en winterkoren. Naarmate de zon zakte, werd het stiller in het dorp. Er werd minder gezegd, maar de stemmen van de kinderen werden helderder, alsof ze minder weerstand ondervonden. Hun stemmen droegen verder dan anders en bereikten Céleste, die achter de tapkast stond en glazen spoelde. Ze dacht aan de jongen en zag aan de gezichten van de haar omringende mensen dat het kind nu al de vergetelheid inging. Dat andere dingen de mannen die in de caféhof of aan de bar zaten bezighielden.

Zoals het weer. De aanhoudende droogte. De slechte staat waarin het biljart verkeerde. Het tekort aan krijt. En de prijs van de jenever die weer omhoog was gegaan. Die verrekte kastelein wilde binnen de kortst mogelijke tijd schatrijk worden. Hij wilde de buit binnen hebben voordat hij zijn dochter verspeelde, want zeker was dat hij haar op een goede of kwade dag kwijt zou zijn. De meid veegde het zink schoon, verving het spoelwater en maakte haar slapen nat. Haar hart leek in haar hersens te bonken. Ze hield het binnen nauwelijks uit, met dat walgelijke gepraat om haar heen. De schuinse blikken van de mannen die steeds naar haar lijf loerden, kon ze vandaag al helemaal niet verdragen. Kaffa zat nog steeds onder de meidoorn. Hij keek naar de mannen die in groepjes in de caféhof zaten en met hun messen speelden. Ze deden spelletjes landverbeuren, zo veel mogelijk met de rug naar de gek toe, omdat die niet mocht zien hoe slecht hun spel was. Daar schaamden ze zich voor. Ze beschouwden hem nog steeds als een groot kampioen.

Ton van Reen: Landverbeuren (65)
wordt vervolgd
fleursdumal.nl magazine

More in: - Landverbeuren, Reen, Ton van

KINDERKUNSTBOEK: KAREL APPEL UIT DE KAPPERSZAAK IN DE DAPPERSTRAAT

Prentenboek bij overzichtstentoonstelling Karel Appel: In het Gemeentemuseum Den Haag is de tentoonstelling Karel Appel te zien. Imme Dros en Harrie Geelen maakten het kunstprentenboek bij deze expositie: Karel Appel uit de kapperszaak in de Dapperstraat.

Karel Appel uit de kapperszaak in de Dapperstraat

Jan Appel, kapper in de Dapperstraat
die scheert en knipt van vroeg tot laat.
Hij heeft een zoon die als hij sterft
de kapperszaak in de Dapperstraat erft!

APPELKAREL_2016aAls Karel Appel vijftien jaar is, moet hij van school en krijgt hij van zijn vader een schaar, een kam en een kappersschort. Maar de jonge Karel wil schilderen! Aangestoken door zijn oom trekt hij eropuit met zijn schilderskist. Hij gaat naar de kunstacademie en ontwikkelt gaandeweg een steeds expressievere stijl. Zijn wilde schilderen roept aanvankelijk verontwaardiging op. Maar samen met vrienden Corneille en Constant zoekt Appel toenadering tot gelijkgestemde abstracte kunstenaars uit België en Denemarken. Het grootste deel van zijn carrière brengt Appel door in Parijs en New York. Zijn bekende uitspraak: ‘Ik rotzooi maar wat an’ verhindert niet dat Karel Appel internationaal als een van onze beroemdste en meest geliefde moderne schilders wordt gezien. Een schilder die zich tot het einde van zijn leven bleef vernieuwen.

Schrijversechtpaar Imme Dros en Harrie Geelen ontving samen een recordaantal Zilveren Griffels voor hun werk. Harrie Geelen (1939) illustreert, schildert, filmt en schrijft gedichten, liedjes, scenario’s en kinderboeken. Naast de Woutertje Pieterse Prijs, een Zilveren Penseel en twee Zilveren Griffels ontving hij ook een Gouden Penseel. In 2014 werd Geelen benoemd tot Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw. Het eerste boek van Imme Dros (1936) verscheen in 1971, maar het grote succes kwam na De zomer van dat jaar in 1980. Haar boeken werden bekroond met de Nienke van Hichtumprijs, de Woutertje Pieterse Prijs en een aantal Zilveren Griffels. In 2003 ontving zij de Theo Thijssenprijs voor haar hele oeuvre.

Gemeentemuseum Den Haag toont met een groots overzicht van 67 schilderijen, 12 beelden en meer dan 60 tekeningen aan dat Karel Appel meer was dan een CoBrA-kunstenaar en zijn flamboyante imago. De grote overzichtstentoonstelling is te zien van 16 januari t/m 16 mei 2016.
Naast een uitdagende kindertour bij de tentoonstelling voor kinderen vanaf zes jaar biedt het museum ook de bijzondere les ‘Schilderen met Karel Appel’ voor kinderen uit het primair onderwijs (groep 1, 2 en 3). In de meivakantie vindt tweemaal het speciale ‘Karel Appel Atelier’ plaats.

# Meer informatie op website Uitgeverij Leopold

fleursdumal.nl magazine

More in: - Book News, Art & Literature News, Illustrators, Illustration, Karel Appel

IN MEMORIAM: UMBERTO ECO (1932 – 2016)

ECO102De Italiaanse schrijver Umberto Eco is in de nacht van vrijdag op zaterdag (19 februari) overleden in zijn woonplaats Milaan.

Umberto Eco werd in 1932 geboren in Alessandria, een stadje in de Noord-Italiaanse regio Piemonte. Hij groeide op in een gezin van dertien kinderen. Na een studie middeleeuwse filosofie en literatuur en werd Eco in 1966 hoogleraar semiotiek in Milaan.

Als wetenschapper stond Eco hoog in aanzien, maar wereldberoemd zou hij pas worden met zijn romans De naam van de roos en De slinger van Foucault. In zijn veel gelezen romans maakte Eco de Europese geschiedenis toegankelijk voor een groot publiek.

Eco schreef ook een groot aantal essays en mengde zich geregeld in het intellectuele debat in Italië. Daarbij nam hij stelling tegen oud-premier Silvio Berlusconi en de macht van de Rooms-Katholieke Kerk in Italië.

In 2012 ontving Umberto Eco de Vrede van Nijmegen Penning, een tweejaarlijkse prijs voor mensen die zich inzetten voor vrede in Europa.

Beknopte bibliografieECO103

Fictie
Il nome della rosa, De naam van de roos, 1980
Il pendolo di Foucault, De slinger van Foucault, 1988
L’isola del giorno prima, Het eiland van de vorige dag, 1994
Baudolino, Baudolino, 2000
La misteriosa fiamma della regina Loana, De mysterieuze vlam van koningin Loana, 2004
Il cimitero di Praga, De begraafplaats van Praag, 2010
Numero zero, Het nulnummer, 2015

Non-fictie
Come si fa una tesi di laurea, Hoe schrijf ik een scriptie, 1977
A semiotic Landscape. Panorama sémiotique. Proceedings of the Ist Congress of the International Association for Semiotic Studies, 1979 (met Seymour Chatman en Jean-Marie Klinkenberg).
De bibliotheca, De bibliotheek, 1981
Sugli specchi e altri saggi, Wat spiegels betreft, 1985
Il secondo diario minimo, Omgekeerde wereld. Kleine kroniek, 1993 (herdruk als Op reis met een zalm, 1995)
La ricerca della lingua perfetta nella cultura, Europa en de volmaakte taal, 1993
Sei passeggiate nei boschi narrativi (Six Walks in the Fictional Woods: Charles Eliot Norton Lectures, Harvard University, 1992-1993), Zes wandelingen door fictieve bossen, 1994
Kant e l’ornitorinco, Kant en het vogelbekdier, 1997
Sulla letteratura, Over literatuur, 2002
Storia della Bellezza, De geschiedenis van de schoonheid, 2004
Storia della Brutezza, De geschiedenis van de lelijkheid, 2007
Vertigine della lista, De betovering van lijsten, 2009
Confessions of a Young Novellist, Bekentenissen van een jonge romanschrijver, 2011
Costruire il nemico e altri scritti occasionali, Het creëren van de vijand; gelegenheidsgeschriften, 2011
Storia delle terre e dei luoghi leggendari, De geschiedenis van imaginaire landen en plaatsen (2013)

In memoriam Umberto Eco (1932 – 2016)
fleursdumal.nl magazine

More in: - Book Lovers, In Memoriam, Umberto Eco

MIDAS DEKKERS, WILLIE WARTAAL EN NOG VEEL MEER NAMEN VOOR TILT LITERAIR FESTIVAL 2016

Midas Dekkers, Willie Wartaal, Tommy Wieringa en Evie Wyld komen naar de zesde editie van Tilt Festival in Tilburg. Het festival brengt taal tot leven met eigenzinnige artiesten en cross-overs op het gebied van literatuur, theater, beeld en muziek. Tilt Festival vindt plaats van 16 tot en met 19 maart in de Tilburgse binnenstad. Zo’n 40 artiesten treden op verschillende culturele locaties op, in de historische Willem II Straat.

TILT16-15Midas Dekkers praat tijdens Tilt over zijn nieuwste roman De thigmofiel, over het verlangen naar geborgenheid. Op alle festivallocaties liggen geborduurde AaBe-dekens, met teksten van schrijver Anton Dautzenberg geïnspireerd op De thigmofiel. Willie Wartaal (De Jeugd van Tegenwoordig) gaat tijdens het festival los op Duitsland, thema van de Boekenweek. Tommy Wieringa vertelt over zijn oeuvre; zijn roman Dit zijn de namen is recentelijk in première gegaan als gelijknamige voorstelling van het NTGent. Evie Wyld lanceert tijdens Tilt haar veelgeprezen roman Overal Vogelzang, die op 11 maart bij Uitgeverij De Geus verschijnt. Satirische nieuwssite De Speld gaat live met een literaire nieuwsshow van monumentale proporties. Eerder werd al bekend dat Maartje Wortel tijdens het festival writer in residence is.

Nog meer namen:
Tommy Wieringa
Anton Dautzenberg
Sanneke van Hassel
Nick J. Swarth
Remco Campert
& Benjamin Herman Kwartet
Gustaaf Peek
Daan Heerma van Voss
Mustafa Marghadi
Patrick Nederkoorn
André van den Boogaard
Ester Naomi Perquin
Frank van Pamelen
Write Now!
De Titaan
De Speld

# Meer info op website TILT

fleursdumal.nl magazine

More in: - Book Lovers, Art & Literature News, MUSIC, THEATRE, Tilt Festival Tilburg

« Read more

Thank you for reading FLEURSDUMAL.NL - magazine for art & literature