New

  1. Song: ‘Sweetest love, I do not go’ by John Donne
  2. Michail Lermontov: Mijn dolk (Vertaling Paul Bezembinder)
  3. Anne Bradstreet: To My Dear and Loving Husband
  4. Emmy Hennings: Ein Traum
  5. Emma Doude Van Troostwijk premier roman: ¨Ceux qui appartiennent au jour”
  6. Marriage Morning by Alfred Lord Tennyson
  7. Christine de Pisan: Belle, ce que j’ay requis
  8. Marina Abramović in Stedelijk Museum Amsterdam
  9. Spring by Christina Georgina Rossetti
  10. Kira Wuck: Koeiendagen (Gedichten)
  11. Paul Bezembinder: Na de dag
  12. Wound Is the Origin of Wonder by Maya C. Popa
  13. Woman’s Constancy by John Donne
  14. Willa Cather: I Sought the Wood in Winter
  15. Emma Lazarus: Work
  16. Sara Teasdale: Evening, New York
  17. Freda kamphuis: ontrecht
  18. Ulrich von Hutten: Ein Klag über den Lutherischen Brand zu Mentz
  19. Julia Malye: La Louisiane (Roman)
  20. Late, Late, so Late by Alfred, Lord Tennyson
  21. DEAR AWKWARDNESS tentoonstelling AVA NAVAS in PARK
  22. A Wintry Sonnet by Christina Georgina Rossetti
  23. Les oies sauvages par Guy de Maupassant
  24. Thomas Hardy: Snow in the Suburbs
  25. Claude McKay: To Winter
  26. Les quatre saisons – L’hiver par Charles Cros
  27. Franz Grillparzer: Sehnsucht nach Liebe
  28. Keith Douglas: Vergissmeinnicht (Forget-me-not)
  29. John Donne: No Man Is an Island
  30. African Dream
  31. Winter: My Secret by Christina Georgina Rossetti
  32. Ulrich von Hutten: Ich wollt gern
  33. freda kamphuis: gekantelde horizon
  34. Il fait froid par Victor Hugo
  35. D. H. Lawrence: Winter-Lull

Categories

  1. AFRICAN AMERICAN LITERATURE
  2. AUDIO, CINEMA, RADIO & TV
  3. DANCE & PERFORMANCE
  4. DICTIONARY OF IDEAS
  5. EXHIBITION – art, art history, photos, paintings, drawings, sculpture, ready-mades, video, performing arts, collages, gallery, etc.
  6. FICTION & NON-FICTION – books, booklovers, lit. history, biography, essays, translations, short stories, columns, literature: celtic, beat, travesty, war, dada & de stijl, drugs, dead poets
  7. FLEURSDUMAL POETRY LIBRARY – classic, modern, experimental & visual & sound poetry, poetry in translation, city poets, poetry archive, pre-raphaelites, editor's choice, etc.
  8. LITERARY NEWS & EVENTS – art & literature news, in memoriam, festivals, city-poets, writers in Residence
  9. MONTAIGNE
  10. MUSEUM OF LOST CONCEPTS – invisible poetry, conceptual writing, spurensicherung
  11. MUSEUM OF NATURAL HISTORY – department of ravens & crows, birds of prey, riding a zebra, spring, summer, autumn, winter
  12. MUSEUM OF PUBLIC PROTEST
  13. MUSIC
  14. PRESS & PUBLISHING
  15. REPRESSION OF WRITERS, JOURNALISTS & ARTISTS
  16. STORY ARCHIVE – olv van de veestraat, reading room, tales for fellow citizens
  17. STREET POETRY
  18. THEATRE
  19. TOMBEAU DE LA JEUNESSE – early death: writers, poets & artists who died young
  20. ULTIMATE LIBRARY – danse macabre, ex libris, grimm & co, fairy tales, art of reading, tales of mystery & imagination, sherlock holmes theatre, erotic poetry, ideal women
  21. WAR & PEACE
  22. ·

 

  1. Subscribe to new material: RSS

Erica De Stercke: Moederskind

stercke502

 

Moederskind

 

Ze schikt het kussen goed

wrijft lichtjes met het geurwater

op de halshuid

onder een dekentje op een ballonbuik

liggen de handen, koude

de voeten, klaar om open te spatten

komen in zachtgroene

aan de zijkant opengeknipte pantoffels terecht

zij brengen kleur in de uitgedoofde zetel

 

ze glimlacht, bijna onzichtbaar

de dochter die haar moeder verzorgt

 

spreken kost moeite en haalt herinneringen

die liever willen zwijgen naar boven

 

Een dochter wordt moeder

het kind blijft dochter

de moeder is het kind geworden

 

Erica De Stercke

fleursdumal.nl magazine

More in: Archive C-D, De Stercke, Erika

Beeldend kunstenaar Henk Peeters overleden

henkpeeters3

Beeldend kunstenaar Henk Peeters overleden

Kunstenaar Henk Peeters is afgelopen zaterdag (13 april 2013) op 87-jarige leeftijd overleden. Henk Peeters was een van de oprichters van de Nul-groep, een stroming die hij in 1961 oprichtte met Jan Schoonhoven, Armando, Jan Henderikse en Herman de Vries.

De werken van de Nul-beweging kenmerkten zich door onder meer de vermenging van schilderkunst met beeldhouwkunst waarbij veel materialen uit het dagelijks leven werden gebruikt. Ook gebruikten deze kunstenaars heel vaak de kleuren zwart en wit.

Peeters maakte schilderijen met o.a. schuimplastic, kunstgras, watten, haar, veren en koeienhuid. Eind 2011 werd zijn werk nog tentoongesteld in het Gemeentemuseum in Den Haag.

≡  Website Henk Peeters

fleursdumal.nl magazine

More in: Exhibition Archive, In Memoriam

Esther Porcelijn: Tijdmachine (100 jaar bibliotheek Tilburg)

porcelijnesther664

 

Esther Porcelijn

Tijdmachine

(100 jaar bibliotheek Tilburg)

 

Als je een keer vragen hebt of ongelukkig bent

Je twijfelt of zekerheden zeker zijn,

En je wil dat iemand je verhalen deelt

Omdat je alleen bent met je ideeën.

Weet dan dat er een plek is, in elke stad

Waar je in de kast kan duiken.

 

Als je niet weet of nu 1988 of -89

De val van de muur en alle consequenties,

Of je dreigt te verliezen in een weddenschap

En je weet toch echt echt zeker dat die ene

Jongen uit de klas het mis had met de hoofdstad.

Weet dan dat er voor kennis een plek is.

 

Stel, je zoekt, terloops, de herkomst van lijden,

Je hebt een hond met allergie en vergeet steeds wie

Nou ook alweer de pasta had ontdekt,

En of fröbelen iets is wat volwassenen kunnen,

Of dat kinderbreinen kinderachtig durven zijn.

Weet dan dat je niet naar Wikipedia hoeft te surfen.

 

Maar dat je naar de BIEB kan.

Naar de Bieb. Naar de bieb dan!

 

Je kan er reizen door de tijd

Je kan er koffie drinken

Je kan er nagaan of drie maal drie wel negen is

Of de kerk zich in de mens vergist.

Je kan er lezen of het beter is je buurman te verlinken

 

Je kan er dromen tot je valt

Je kan er plaatjes kijken

Je kan verzinnen dat je koning bent van Nederland

Hoe een lucifer op Mars brandt,

Je kan er leren of je later op je moeder zal gaan lijken

 

Wat wil je bedenken? Alles? Er is vast wel iets over alles!

Wil je een taart gaan bakken? Kom maar!

Waargebeurde verhalen vertellen?

Hoe een meisje een jongen versiert?

Witte neushoorns, toekomst voorspellen,

Krachtmetingsfabels, Grote fanfares?

Hertenvlees en kattenverharing

Oude verhalen en krantenberichten

Kennis voor altijd, wat een verlichting!

Tijdmachines bouwen?

Vroeger en nu in één keer overzien:

De mensheid bekijken,

voyeuristisch, in ‘t geniep,

 

Het kan allemaal bij de Bieb.

 

 

Esther Porcelijn 3 maart 2013: 100 jaar bibliotheek Tilburg

fleursdumal.nl magazine

More in: Archive O-P, City Poets / Stadsdichters, Porcelijn, Esther, Porcelijn, Esther

Esther Porcelijn: Seconden later zijn wij allerbesten

porcelijnesther664

 

Esther Porcelijn

Seconden later zijn wij allerbesten

 

Seconden later zijn wij allerbesten.

Hij spreekt alweer van vroeger en van toen,

van: “ weet je nog?” en onze eerste zoen.

Hij koos de mooiste, deelde wat er restte.

 

Wij lachend om die avond in ’t plantsoen,

de avond in het gras op Tilburg West en

ik kon niet wachten op mijn grootse test en

zag hem mijn liefje van haar goed ontdoen.

 

Terwijl hij alle mensen om zich rijgt,

zijn nonchalante ‘k-weet-’t-ook-niet-geste,

ben ik diegene die zacht grapt en zwijgt.

 

Zal ik dan toch de rake waarheid ketsen?

Hem laten zien dat ik hem overstijg?

Ach wat, ik blijf toch altijd de gekwetste.

 

Zevende sonnet van de Tilburgse sonnettenkrans 2012, aangeboden als gratis boekenweekgeschenk.

photo: monica richter

fleursdumal.nl magazine

More in: Archive O-P, Porcelijn, Esther, Porcelijn, Esther

David Ostrowski Book Release: Even the most beautiful woman ends at her feet

David-Ostrowski-Book-Release+Limited-Edition

David Ostrowski Book Release

Auch die schönste Frau ist an den Füßen zu Ende

Even the most beautiful woman ends at her feet

Book Release and Limited Edition Launch Party

Friday April 19th, 2013, 6-10 pm

Jülicher Straße 24a 50674 Cologne

Opening hours during Art Cologne

Saturday and Sunday 11-6 pm

Imprint – David Ostrowski – Art Direction Mike Meiré – Design Jochen Ruderer – Lithography max color, Berlin – Printing asmuth druck+cossmedia, Cologne – Publisher Meurer Verlag – ISBN 978-3-940312-04-4

© 2013 by the artist  and Meurer Verlag, Cologne ( http://frau-ist-an-den-fuessen-zu-ende.blogspot.de) & (http://www.meireundmeire.de )

fleursdumal.nl magazine

More in: Exhibition Archive

beckett in de stadsschouwburg amsterdam: 17 t/m 22 april 2013

theatre z

beckett in de stadsschouwburg amsterdam

17 t/m 22 april 2013

TRY. FAIL. TRY HARDER. FAIL BETTER.

Van woensdag 17 tot en met maandag 22 april organiseert de Stadsschouwburg Amsterdam de Beckettweek! Een buitenkans voor Beckettfans maar ook de gelegenheid om het werk van Beckett (een van de belangrijkste toneelschrijvers van de 20ste eeuw) beter te leren kennen.

Twee voorstellingen die u niet had mogen missen! En niet alleen omdat het stukken van Beckett zijn. Toneelgroep Oostpool keert terug met het grote succes uit 2009, Wachten op Godot. En NT Gent komt speciaal voor de Stadsschouwburg Amsterdam terug met Krapps laatste band, een weergaloze solo van Steven van Watermeulen. Acteurscollectief Maatschappij Discordia maakt haar debuut in de Stadsschouwburg met About Beckett. Al meer dan dertig jaar maken zij toneel waarbij u uitgedaagd wordt om mee te denken over het ‘waarom’ van een voorstelling.

Docent Theaterwetenschap Lucia van Heteren geeft inleidingen bij alle voorstellingen. Op donderdag 18 april verzorgt Arthur Sonnen de inleiding bij Wachten op Godot.

Wo 17 en do 18 aprilWachten op Godot | Toneelgroep Oostpool – 20.30uur

Vrij 19 aprilAbout Beckett | Maatschappij Discordia – 20.30uur

Zat 20 aprilBeckett: director’s cut | een avond, vijf regisseurs, vijf interpretaties! – 20.30uur

Zon 21 aprilBeckett extended | 25 jaar na de Beckett-rel! Theater, muziek, interviews – 16.00

Ma 22 aprilKrapp’s laatste band | NTGent / Johan Simons – 20.30uur

Toen de Toneelschuur 25 jaar geleden Wachten op Godot wilde opvoeren met enkel vrouwelijke acteurs, probeerde Beckett dat te verbieden. Op zondagmiddag wordt door de betrokkenen teruggekeken op deze veelbesproken uitvoering en de daaropvolgende rechtszaak. Met een optreden van de Kift, muziek waarvan u de tranen in de ogen schieten, en liedteksten vrij vertaald naar Beckett. De bar is geopend!

Beckett kreeg in 1969 de Nobelprijs voor Literatuur en geldt als één van de grootste namen van het literaire modernisme. Wachten op Godot is zijn bekendste toneelstuk. Meer nog, ‘Wachten op Godot’ is een soort begrip op zichzelf geworden. Generaties theatermakers en literatuurwetenschappers gingen onvermoeibaar op zoek naar de vraag: wie (of wat) is toch die Godot, naar wie het stuk vernoemd is, maar die nooit op het toneel verschijnt?

≡ website stadsschouwburg amsterdam

fleursdumal.nl magazine

More in: Art & Literature News, Samuel Beckett

Hans Hermans: Splash

HH splash00 1

Hans Hermans photos 2013: Splash 1

more ≡ website hans hermans

fleursdumal.nl magazine

More in: Hans Hermans Photos

Martin Beversluis: T.

beversluis400

 

T.

 

Twee torenspitsen tanken twaalf

tellen tegenlicht tevens treitert

toeval talent telkens tegenslagen

tenenkrommend toen totems

tempels tanend talmend toezagen

trots toestonden tof tekortschoten

tekens tegenwoordig tampeloeres

tetanus teef toverstafjes trainden

tafels tegen tranen tegenstrevers

toonden taken tuitten totnogtoe

toeten toverden tepels troon

toekenning tomaten tijd totaal

tenietgedaan toekomsten toch

toegestaan tilburg tilt tot top.

 

Martin Beversluis

 

kempis.nl poetry magazine

More in: Archive A-B, Beversluis, Martin

Freda Kamphuis: Vrolijk bezet alfabet

vrolijk bezet alfabet2

Freda Kamphuis: 2013 © – mixed media – vrolijk bezet alfabet

kempis.nl poetry magazine

More in: Freda Kamphuis, Kamphuis, Freda

Erika De Stercke: Utrechtse heuvelrug

stercke500

 

Utrechtse heuvelrug

 

Groen nestelt zich, langs beken en paden

op de heuvelruggen

verlangt om in haar weelderigheid

gezien te worden

 

kinderen spelen en fietsen

weten dat ze daar nog kind kunnen zijn

naast de boeken en computers

hun ogen kijken naar de regenbogen

 

kastelen prijken op de kaart

duinen zijn nooit ver weg

grafheuvels zwijgen als wandelaars

langs komen

 

de heuvelrug

in weer en wind

geeft vaart aan het leven

dat een mens lief is

 

Erica De Stercke

 

kempis.nl poetry magazine

More in: Archive C-D, De Stercke, Erika

Thank you for reading Fleurs du Mal - magazine for art & literature