Fleurs du Mal Magazine
Ai Weiwei
Chinese Artist Ai Weiwei
detained by government
4 april 2011 The detention of China’s most famous artist and political critic Ai Weiwei is a troubling development in a widening crackdown on dissent which has seen dozens of activists detained over the last few months, Amnesty International said today.
Police detained Ai Weiwei at Beijing airport on 3 April. His wife and several members of his studio staff were also briefly detained on the weekend.
“Ai Weiwei was not even involved in any call for ‘Jasmine’ protests. There seems to be no reason whatsoever for his detention, other than that the authorities are trying to broadcast the message that China’s time for open dissent has come to an end” said Sam Zarifi, Amnesty International’s Director for the Asia-Pacific.
Since online calls for Chinese ‘Jasmine Revolution’ protests inspired by people’s movements in the Middle East and North Africa began circulating in late February, the Chinese authorities have rounded up dozens of activists, lawyers and bloggers.
“We’ve already seen the chilling effect the ‘Jasmine Revolution’-related arrests have had on Chinese activists and netizens over the past month. Holding Ai Weiwei takes this to another level” said Sam Zarifi.
“If the authorities are so bold as to grab this world-renowned artist in broad daylight at Beijing airport, it’s frightening to think how they might treat other, lesser known dissidents.”
‘Sunflower Seeds’ by Ai Weiwei,Tate Modern London Turbine Hall
Chinese government wages campaign of
harassment against lawyers
05-04-2011 The Chinese government is waging a campaign of harassment and intimidation of lawyers, to stop them defending the dozens of activists and political critics rounded up by the authorities in the last two months.
Since an anonymous online call on 17 February to stage a ‘Jasmine Revolution’ in China, a group of high profile human rights lawyers have been detained, and at least a dozen more lawyers say they have been briefly detained, pressured by the authorities, and even told by police to stop tweeting about detained people.
“China is abandoning the rule of law,” said Sam Zarifi, Amnesty International’s Director for the Asia-Pacific. “The government is trying to systematically break the will of the country’s lawyers.”
“It is giving its security forces free rein to pervert the course of justice and deny activists and critics the right to a legal defense. The most disturbing thing is that there is no sign of the government relaxing its grip this time around. We fear that this is just a taste of things to come.”
Most recently, Beijing lawyer Liu Xiaoyuan was briefly detained on 2 April under suspicion of “picking quarrels and provoking trouble”, and berated by police for posting messages on Twitter about a missing Shanghai lawyer Li Tiantian. He was detained after making a request to visit his client Wang Lihong, a prominent female activist detained in Beijing in relation to the ‘Jasmine’ protests.
Guangdong lawyer Liu Zhengqing has not been heard from since he was detained by police on 25 March. He had been attempting to represent fellow lawyer, Tang Jingling, who was detained 22 February. Amnesty International has grave fears for the safety of both lawyers.
Other lawyers have had their computers confiscated, and have been visited every few days by the police, who warned them against representing fellow lawyers or lobbying on their behalf.
Three of China’s most high profile advocates Teng Biao, Tang Jitian and Jiang Tianyong were detained in late February and have been denied access to lawyers. Teng Biao and Jiang Tianyong are still in incommunicado detention, while Tang Jitian is under house arrest.
“It seems China not only wants to silence potential critics, but also to render them utterly defenseless,” Sam Zarifi said. “This is not behaviour we should accept from a modern world power.”
February’s call for a
‘Jasmine Revolution’ in China
did not result in any significant protests or unrest
6 april 2011 Oproepen voor een Chinese ‘Jasmijn Revolutie’ hebben de afgelopen twee maanden tot een golf van arrestaties geleid. Sinds eind februari zijn meer dan 100 activisten opgepakt, geïntimideerd, of vermist.
Deze week nam de intimidatie verder toe door de arrestatie van China’s bekendste kunstenaar, Ai Weiwei. Hij was een van de ontwerpers van het Olympisch stadion het Vogelnest in Peking. Ai Weiwei werd op 3 april gearresteerd op het vliegveld van Beijing. Zijn arrestatie past in een patroon van repressie dat schrijvers, bloggers, advocaten, journalisten en activisten treft.
Intimidatiecampagnes
Advocaten die deze mensen willen verdedigen worden zelf ook getroffen door een intimidatiecampagne van de Chinese autoriteiten. Sinds de internetoproep van 17 februari voor een ‘Jasmijnrevolutie’ is een gerenommeerde groep mensenrechtenadvocaten gevangengezet en onder huisarrest geplaatst, en hebben tal van advocaten te maken gekregen met korte detentie, druk van de overheid en zelfs politiewaarschuwingen om niet meer te twitteren over gedetineerde activisten.
Op 2 april werd de advocaat Liu Xiaoyan kort gearresteerd op verdenking van “het veroorzaken van ruzie en problemen”. Hij werd gearresteerd na een aanvraag om zijn client Wang Lihong, een prominente activist gearresteerd in verband met de “Jasmijn” protesten, te bezoeken.
“Dit gedrag mogen we niet accepteren van een moderne wereldmacht”, aldus Sam Zarifi, Amnesty International’s directeur voor Azië en de Pacific. “De regering probeert op systematische wijze de spirit van advocaten te breken en hen in hun mensenrechtenwerk te belemmeren. Het geeft de veiligheidsdiensten de vrije teugel om te voorkomen dat recht wordt gedaan, en ontneemt activisten en critici hun recht op juridische verdediging. Het meest alarmerende is dat de regering zijn greep niet lijkt te verminderen. We vrezen dat dit aleen nog maar erger wordt.’
Ai Weiwei was op geen enkele wijze betrokken bij oproepen die gedaan zijn tot ‘Jasmijn protesten’. Wel is hij één van de ondertekenaars van Charta 08.
Source: ► Amnesty International
fleursdumal.nl magazine
More in: Ai Weiwei, Art Criticism, Exhibition Archive, REPRESSION OF WRITERS, JOURNALISTS & ARTISTS
.jpg)
Renée Vivien
(1877-1909)
Je t’aime d’être faible…
Je t’aime d’être faible et câline en mes bras
Et de chercher le sûr refuge de mes bras
Ainsi qu’un berceau tiède où tu reposeras.
Je t’aime d’être rousse et pareille à l’automne,
Frêle image de la Déesse de l’automne
Que le soleil couchant illumine et couronne.
Je t’aime d’être lente et de marcher sans bruit
Et de parler très bas et de haïr le bruit,
Comme l’on fait dans la présence de la nuit.
Et je t’aime surtout d’être pâle et mourante,
Et de gémir avec des sanglots de mourante,
Dans le cruel plaisir qui s’acharne et tourmente.
Je t’aime d’être, ô soeur des reines de jadis,
Exilée au milieu des splendeurs de jadis,
Plus blanche qu’un reflet de lune sur un lys…
Je t’aime de ne point t’émouvoir, lorsque blême
Et tremblante je ne puis cacher mon front blême,
Ô toi qui ne sauras jamais combien je t’aime !
.jpg)
Renée Vivien poetry
kempis.nl poetry magazine
More in: Vivien, Renée
.jpg)
William Shakespeare
(1564-1616)
THE SONNETS
75
So are you to my thoughts as food to life,
Or as sweet-seasoned showers are to the ground;
And for the peace of you I hold such strife
As ‘twixt a miser and his wealth is found.
Now proud as an enjoyer, and anon
Doubting the filching age will steal his treasure,
Now counting best to be with you alone,
Then bettered that the world may see my pleasure,
Sometime all full with feasting on your sight,
And by and by clean starved for a look,
Possessing or pursuing no delight
Save what is had, or must from you be took.
Thus do I pine and surfeit day by day,
Or gluttoning on all, or all away.
.jpg){kind=small}
kempis.nl poetry magazine
More in: -Shakespeare Sonnets
.jpg)
Camera obscura: Saint Elvis
fleursdumal.nl magazine
More in: Camera Obscura
.jpg)
Alfred de Musset
(1810-1857)
Tristesse
J’ai perdu ma force et ma vie,
Et mes amis et ma gaieté;
J’ai perdu jusqu’à la fierté
Qui faisait croire à mon génie.
Quand j’ai connu la Vérité,
J’ai cru que c’était une amie ;
Quand je l’ai comprise et sentie,
J’en étais déjà dégoûté.
Et pourtant elle est éternelle,
Et ceux qui se sont passés d’elle
Ici-bas ont tout ignoré.
Dieu parle, il faut qu’on lui réponde.
Le seul bien qui me reste au monde
Est d’avoir quelquefois pleuré.
Alfred de Musset poetry
kempis.nl poetry magazine
More in: Musset, Alfred de
.jpg)
Anton K. photos: Nature Morte (11)
fleursdumal.nl magazine
More in: Anton K. Photos & Observations, Dutch Landscapes
Paul Boldt
(1885-1921)
TIERGARTEN
Birken und Linden legen am Kanal
Unausgeruhtes sanft in seinen Spiegel.
Ins Nachtgewölbe rutscht der Mond, ein Igel,
Der Sterne jagt und frißt den Himmel kahl.
Mädchen sind da, und wir sind sehr vergnügt.
Ich schmeiße nach dem dicken Mond mit Steinen;
Die Betty küßt mich, und er soll nicht scheinen,
Weil Bella schweigt und naserümpfend rügt.
Die Sommerstädte liegen um den Park.
Es wird sehr hübsch! Der Süden wandert ein!
Die Sonne wächst! Wie nackte Männer stark
Schreiten die Tage, Frühjahr in den Hüften.
Die schwarzen Linden kommen überein,
Morgen zu grünen in den süßen Lüften!
Paul Boldt poetry
fleursdumal.nl magazine
More in: Archive A-B, Boldt, Paul, Expressionism
Camera obscura: Child-unknown
fleursdumal.nl magazine
More in: Camera Obscura
MUSEUM SMAK GENT
Marcel Broodthaers
MARCEL
Het Broodthaerskabinet
26.03-05.06.2011
Marcel Broodthaers
S.M.A.K. vatte enkele jaren geleden het plan op om de kunstwerken en archiefstukken van Marcel Broodthaers (1924, Brussel – 1976, Keulen) uit de collectie permanent en op een vaste plek in het museum te presenteren.
Sinds de Vrienden van het S.M.A.K. in 1973 het werk Miroir d’Époque Regency (1973) aankochten, heeft S.M.A.K. een blijvende aandacht gehad voor het werk van Broodthaers. Intussen werden nog verschillende belangrijke werken en documenten verworven. Zo verkreeg S.M.A.K. kort na de opening in 1999 Grande Casserole de Moules (1966), evenals een verzameling objecten, edities, boeken, films, catalogi, affiches en uitnodigingen. In 2006 werd het cruciale werk Le Pense- Bête (1964) door de Vlaamse Gemeenschap aangekocht en in permanente bruikleen aan S.M.A.K. afgestaan.
Door het toenemende belang van Broodthaers binnen de collectie groeide het idee om dit oeuvre een vaste plaats in het museum te geven. Een plek waar de Broodthaersverzameling niet alleen getoond, maar ook gedocumenteerd en omkaderd wordt. Geen monument of mausoleum dus, waarin het werk wordt opgesloten, maar eerder een intieme omgeving waarin ontmoetingen kunnen plaatsvinden en waar het werk van Broodthaers kan worden bestudeerd. Om dit te realiseren, organiseerde S.M.A.K. in 2006 een wedstrijd waarbij drie architecten werden gevraagd het project vorm te geven. Het voorstel van architecten de vylder vinck taillieu werd uiteindelijk geselecteerd. Dit ontwerp heeft ruim aandacht voor het werk van Broodthaers, maar combineert dat met de leef- en bruikbaarheid van een kabinet/studiecentrum. Vormelijk refereert het ontwerp duidelijk aan de vitrine – een verwijzing naar Broodthaers’ veelvuldige gebruik van dit soort toonkasten.
Het kabinet krijgt een plaats op de grens tussen het museum en de achterliggende Floraliahal. De plaats ook waar de tentoonstelling MARCEL/Het Broodthaerskabinet plaatsvindt. Daardoor bevindt dit kabinet zich in de marge van het museum en is het dus erg geschikt om, met Broodthaers, het museale gebeuren te overdenken en in vraag te stellen. Ter gelegenheid van deze tentoonstelling werd één kamer van het kabinet op reële schaal nagebouwd op de plek waar het bij uitvoering gepland is. De lijnen die zijn aangebracht op de grote wand in de glazen uitbouw geven aan waar de doorboringen naar het achterliggende museum zullen komen. Je kunt de architectuur verder ontdekken in een serie ontwerptekeningen en de maquette die in deze tentoonstelling worden getoond. Het werk Miroir d’Époque Regency reflecteert de ruimte die op termijn het kabinet zal vormen.
In het kader van de tentoonstelling publiceerde S.M.A.K. in samenwerking met CAHF (Contemporary Art Heritage Flanders) de catalogus Marcel: Het Broodthaerskabinet: L’Inventaire.
fleursdumal.nl magazine
More in: Exhibition Archive, Historia Belgica, Marcel Broodthaers
PROTEST in Berlin, Linienstrasse
Ai Weiwei
who was arrested by chinese authorities on April 3, 2011
photo anton K. (Nachrichten aus Berlin)
fleursdumal.nl magazine
More in: Ai Weiwei, Exhibition Archive, Graffity, MUSEUM OF PUBLIC PROTEST, Nachrichten aus Berlin, REPRESSION OF WRITERS, JOURNALISTS & ARTISTS, Street Art, Urban Art
.jpg)
Esther Porcelijn
(samenvoeging van haiku’s, omdat een haiku ook meervoud kan zijn)
Contactadvertentie van een rubensvrouw
Opzoek naar dikzak
Vette man, liefst ingelegd
Moet slagroom spuiten
Ik, voluptueus
Vet moet ook kunnen rollen
Mijn vlees kent geen maat
Ben jij het vliesje
De room die mij doet schiften?
Klamp je vast aan mij
Roep mijn naam en glij
Roetsj langs al mijn inhammen
Mijn vel bedekt je
Zie, de angst verdwijnt
Verschrompelt langs mijn dijen
Geen bangerikken!!
bel: 575-575
Esther Porcelijn poëzie
kempis.nl poetry magazine
More in: Porcelijn, Esther, Porcelijn, Esther
.jpg)
MANNEN VAN MOBIL
De mannen van Mobil houden Afrika in beweging
in hun vuilrode overalls met het Mobillogo
hurken ze bij de roestige benzinepomp
waarvan de teller op een getal zonder einde staat
ze kaarten en roken scherpe Sportsmansigaretten
De benzine wordt aangevoerd met ezels
die wie weet waar vandaan komen
in ieder geval van ver over de berg
geduldig schenken de mannen van Mobil
de zakken benzine over in plastic waterflessen
en betalen de ezeldrijver met beloftes
Ze kaarten verder en roken Sportsmansigaretten
rond de middag vallen ze in slaap
hurkend tegen de geblakerde benzinepomp
tot iemand de mannen van Mobil wakker maakt
iemand die een paar flessen benzine koopt
van de mannen die Afrika in beweging houden
Van het geld kopen ze white cap beer
en hurken weer neer bij de benzinepomp
ze delen de kaarten en roken Sportsmansigaretten
Ton van Reen
Ton van Reen: De naam van het mes. Afrikaanse gedichten In 2007 verschenen onder de titel: De straat is van de mannen bij BnM Uitgevers in De Contrabas reeks. ISBN 9789077907993 – 56 pagina’s – paperback
kempis.nl poetry magazine
More in: -De naam van het mes, Archive Q-R, Ton van Reen
Thank you for reading Fleurs du Mal - magazine for art & literature