Hans Hermans photos: La Tour Eiffel Paris

H a n s H e r m a n s p h o t o s

L a T o u r E i f f e l P a r i s

Hans Hermans photos: La Tour Eiffel Paris

k e m p i s p o e t r y m a g a z i n e

More in: FDM in Paris, Hans Hermans Photos

Jef van Kempen: 3 landscapes

jef van kempen photos: 3 landscapes

fleursdumal.nl magazine

website museum of lost concepts

More in: Dutch Landscapes, Jef van Kempen, Jef van Kempen Photos & Drawings, Kempen, Jef van

Victor Hugo: Horror

V i c t o r H u g o

(1802-1885)

Horror

Esprit mystérieux qui, le doigt sur ta bouche,
Passes… ne t’en va pas ! parle à l’homme farouche
Ivre d’ombre et d’immensité,
Parle-moi, toi, front blanc qui dans ma nuit te penches !
Réponds-moi, toi qui luis et marches sous les branches
Comme un souffle de la clarté !

Est-ce toi que chez moi minuit parfois apporte ?
Est-ce toi qui heurtais l’autre nuit à ma porte,
Pendant que je ne dormais pas ?
C’est donc vers moi que vient lentement ta lumière ?
La pierre de mon seuil peut-être est la première
Des sombres marches du trépas.

Peut-être qu’à ma porte ouvrant sur l’ombre immense,
L’invisible escalier des ténèbres commence ;
Peut-être, ô pâles échappés,
Quand vous montez du fond de l’horreur sépulcrale,
O morts, quand vous sortez de la froide spirale,
Est-ce chez moi que vous frappez !

Car la maison d’exil, mêlée aux catacombes,
Est adossée au mur de la ville des tombes.
Le proscrit est celui qui sort ;
Il flotte submergé comme la nef qui sombre.
Le jour le voit à peine et dit : Quelle est cette ombre ?
Et la nuit dit : Quel est ce mort ?

Sois la bienvenue, ombre ! ô ma soeur ! ô figure
Qui me fais signe alors que sur l’énigme obscure
Je me penche, sinistre et seul ;
Et qui viens, m’effrayant de ta lueur sublime,
Essuyer sur mon front la sueur de l’abîme
Avec un pan de ton linceul ! …

Victor Hugo poésie

fleursdumal.nl magazine

More in: Archive G-H, Archive G-H, Hugo, Victor, Victor Hugo

Cees van Raak: Bij het standbeeld van Peerke Donders

Cees van Raak:

Bij het standbeeld van Peerke Donders

Boven twijfel verheven hier staat

een man met een missie het is

ons Peerke stavast in zijn blik

met het kruisbeeld en zijn andere hand

op het hoofd van de onbekende neger

Zijn verre neef* moge Darwin inspireren

ons Peerke laat zich echt niet kisten

generaties bidden reeds zijn naam

vele talen vertellen zijn leven

Als geen ander weet hij zich haast heilig

geprezen zijn daden versta zijn wonderen

nog even en hij zit naast de hemelse troon

(eeuwigheid is geen menselijke tijd)

En zeg nou zelf het is toch beter

in het ware geloof te leven

dan in het rare leven te geloven

Hoe dan ook vergeet

de schattige replica niet

alleen vandaag met korting

*’Zijn verre neef’ is prof.dr. Franciscus Donders (1818-1889), wiens ontdekkingen o.m. op het gebied van de oftalmologie (oogheelkunde) Charles Darwin (1809-1882) mede hebben geïnspireerd tot diens revolutionaire evolutietheorie.

Dit gedicht werd geschreven voor de Peerke Donders-dag op zondag 25 oktober 2009. Twee dagen later werd het Peerke Donders Paviljoen in Tilburg-Noord geopend.

Cees van Raak – Stadsdichter Tilburg

k e m p i s p o e t r y m a g a z i n e

More in: City Poets / Stadsdichters, Raak, Cees van

Jef van Kempen: Landscape

jef van kempen: landscape

fleursdumal.nl magazine

More in: Jef van Kempen, Jef van Kempen Photos & Drawings, Kempen, Jef van

One Day in Berlin -1

N a c h r i c h t e n a u s B e r l i n

One Day in Berlin -1

Unser Korrespondent Anton K. berichtet

fleursdumal.nl magazine

William Shakespeare: Sonnet 005

W i l l i a m S h a k e s p e a r e

(1564-1616)

T H E S O N N E T S

Those hours that with gentle work did frame

The lovely gaze where every eye doth dwell

Will play the tyrants to the very same,

And that unfair which fairly doth excel:

For never-resting time leads summer on

To hideous winter and confounds him there,

Sap checked with frost and lusty leaves quite gone,

Beauty o’er-snowed and bareness every where:

Then were not summer’s distillation left

A liquid prisoner pent in walls of glass,

Beauty’s effect with beauty were bereft,

Nor it nor no remembrance what it was.

But flowers distilled though they with winter meet,

Leese but their show, their substance still lives sweet.

k e m p i s p o e t r y m a g a z i n e

Karl Marx Universiteit: Nieuwe roman van Tymen Trolsky (Jasper Mikkers)

De nieuwe roman van TYMEN TROLSKY

KARL MARX UNIVERSITEIT

roman over een revolutie

Vanaf 17 november 2009 in de boekhandel

Parijs beleefde in mei 1968 de gewelddadigste dagen sinds de Tweede Wereldoorlog: de Meirevolutie. Daarna raakte Nederland in beroering. Het studentenprotest bereikte zijn hoogtepunt in de bezetting van de Katholieke Hogeschool Tilburg in mei 1969.

In de roman Karl Marx Universiteit, roman over een revolutie beschrijft Tymen Trolsky (pseudoniem van schrijver en dichter Jasper Mikkers) de botsing tussen de studentenbeweging en de gevestigde macht. Tegen de achtergrond van een liefde tussen een oudere journalist en een studente wordt het verhaal verteld van protest en strijd: protest tegen oorlog en armoe in de Derde Wereld, strijd voor meer democratie in het universitair onderwijs.

Onderwerp van de roman zijn de gebeurtenissen die zich afspeelden tussen mei 1968 (de Mei-revolutie in Parijs) en mei 1969 (bezetting van de Katholieke Hogeschool Tilburg). Op het omslag is de bekendste foto uit die jaren afgedrukt: de voorgevel van gebouw A met daarop de naam KARL MARX universiteit. Kernachtiger dan in deze naam zijn sfeer en karakter van eind jaren zestig nooit uitgedrukt.

Het boek wordt uitgegeven door Uitgeverij Aspekt uit Soesterberg. Deze uitgeverij legt zich vooral tot op non-fictie: boeken met een historisch onderwerp. In mindere mate op fictie: romans en verhalen. Karl Marx Universiteit, roman over een revolutie verenigt beide aspecten.
De revolutie die zich eind jaren zestig in Tilburg voltrok, verdiende het te worden vastgelegd. Dat was een van de motieven om dit boek te schrijven. Een andere overweging was: niet eerder was Tilburg – en niet alleen de toenmalige Katholieke Hogeschool Tilburg – het toneel van grote tegenstellingen, van idealisme, strijd, dramatiek en tragiek. Die tegenstellingen bestonden in een afwijzing door de na-oorlogse generatie van de cultuur en maatschappelijke waarden en normen van de oudere generaties. De macht van kerk en oude (katholieke) politiek werd gebroken of in elk geval aangevallen en afgewezen.

Het is 40 jaar geleden dat de Katholieke Hogeschool Tilburg, nu Universiteit van Tilburg, door studenten werd bezet.

De universiteit wijdt op 26 november twee symposia aan het studentenactivisme van eind jaren zestig en opent een tentoonstelling.

ISBN-13: 978-90-5911 -902-4

Formaat 13,5 x 21,5 cm

Omvang 450 pagina’s

Paperback € 24,95

fleursdumal.nl m a g a z i n e

Museum De Pont Tilburg: Suspect – hedendaagse kunstenaars en film noir

M U S E U M D E P O N T T I L B U R G

S u s p e c t

hedendaagse kunstenaars en film noir

Rossella Biscotti

Keren Cytter

Jesper Just

7 november 2009 t/m 10 januari 2010

Er klinkt een geweerschot! Een gangster met gleufhoed, een femme fatale en een detective op een slecht verlichte regenachtige straathoek. Het silhouet van een rokend pistool. Een donkere ‘voice-over’ verslaat….

De tentoonstelling Suspect, samengesteld door gastconservatoren Nikkie Herberigs en Imke Ruigrok, heeft als inspiratiebron de film noir uit de jaren veertig. Gebaseerd op de misdaadromans uit de jaren dertig, geschoten in zwart-wit en met een donkere sfeer en veel contrast afgeleid van de Duitse expressionistische cinematografie. Het is geen thematentoonstelling, maar een zoektocht naar de wijze waarop het medium film, in het bijzonder deze film uit de jaren veertig en haar klassieke elementen worden gebruikt door drie hedendaagse kunstenaars. De titel Suspect verwijst niet alleen naar de obscure sfeer die we kennen uit deze klassieke film, maar ook naar de vraag wie de verdachte is in situaties waar de grenzen tussen goed en kwaad lijken te vervagen.

Film noir in bredere zin verwijst niet naar een specifiek genre, maar eerder naar een sfeer of thematiek. Drie hedendaagse kunstenaars: Rossella Biscotti, Keren Cytter en Jesper Just, ieder vertegenwoordigd met een videowerk, geven invulling aan deze thematiek en gebruiken specifieke elementen uit de filmindustrie op geheel eigen wijze. Zo speelt Jesper Just in het werk A Vicious Undertow (2007), waarin een driehoeksverhouding tussen twee vrouwen en een man centraal staat, met de archetypische rolverdeling van man en vrouw en breekt hij met bestaande cinematografische conventies. De hoofdpersoon in Continuity (2005) van Keren Cytter raakt verstrikt in een verhaal dat hij zelf heeft gesponnen. Cytter gebruikt filmische aspecten uit onder andere de film noir, waarmee ze desoriëntatie en spanning weet over te brengen. In het werk The Undercover Man (2008) speelt Rossella Biscotti met ons besef van werkelijkheid en illusie en de manier waarop historische feiten worden geïnterpreteerd en gecommuniceerd. Hiervoor deconstrueert ze het waargebeurde verhaal van undercover agent Joseph Pistone en zijn periode bij de maffia, in de jaren negentig verfilmd in de Hollywoodfilm Donnie Brasco.

Film noir in enge zin is een term die gebruikt werd voor Amerikaanse films na de crisisjaren van de jaren dertig, waarin het volk het vertouwen verliest in de staat en andere overkoepelende overheidsorganen. Misdaad, maffia en rebellie worden door media verheerlijkt en romans waarin de misdadiger, zijn liefje en de detective een intrigerend kat-en-muis-spel spelen kennen gretig aftrek. Tegen deze achtergrond, waarin de ‘kleine man’ de held is en het systeem corrupt, ontstaat deze donkere film. De zeer herkenbare contrastrijke belichting en vervreemdende omgevingen blijken een onuitputtelijke inspiratiebron voor vele generaties filmmakers. Nog steeds verschijnen er met regelmaat hedendaagse varianten als Sin City, Black Dahlia en Public Enemies die tegenwoordig ‘neo noir’ genoemd worden.

Deze drie hedendaagse kunstenaars proberen ons op het verkeerde been te zetten, stellen vragen over waarheidsvinding en hoe spanning wordt geconstrueerd en zoeken hiervoor inspiratie in de (klassieke) filmindustrie.

Speciaal voor deze tentoonstelling wordt een aantal gerestaureerde klassieke film noirs uit de archieven opgediept. In de Filmfoyer Tilburg wordt hiermee een parallel programma georganiseerd. Bezoekers van dit speciale programma krijgen op vertoon van het filmkaartje gratis toegang tot De Pont.

W e b s i t e M u s e u m D e P o n t

fleursdumal.nl

Willem Bilderdijk: Stervenshoop

W i l l e m B i l d e r d i j k

(1756-1831)

S t e r v e n s h o o p

Joannes X, 28

Hoe zoude ik langer leven vragen?
Neen, God behoed’ my voor dien wensch!
Neen, ’k hang aan ’t Goddlijk welbehagen:
’k Ben aardsche klei, gevallen mensch.
Ik willen? ik mijn lot bestieren,
In oproer tegen Gods besluit?
Een dwaze zucht den teugel vieren?
Neen, voer’ Hy Zijnen raad slechts uit. —
« Maar vindt ge u wel-bereid tot sterven?
Dien vreeschelijken overgang!
’t Zij weinig, ’s warelds lust te derven;
Daar is een andre hartenprang.
Bezoedeld met een reeks van zonden,
Gaapt de afgrond u verschriklijk aan. » —
Ik vind mijn troost in Jezus wonden,
Hy heeft voor al mijn schuld voldaan. —
« Gevoelt ge dan uw hart niet knagen
Om ’t geen gy in u-zelven haat? » —
Dit port my, om, dien prang ontslagen,
Te haken naar volmaakter staat. —
« Is uw gelooven dan zoo krachtig,
En eigent gy u Zijn zoenbloed toe? » —
Zijn liefde en Heilgunst is almachtig;
Doorgrond ik-zelf wel wat ik doe? —
« Is dan uw hoop zoo onverwrikbaar,
En tegen Hel en Dood bestand? » —
Wat is er voor de ziel verschrikbaar
Die eens zich gaf in Jezus hand? —
« Doch zoo u ooit ’t geweten griefde,
Wat is er daar uw hoop op rust? »
Op ’t diep gevoel van Jezus liefde,
Die ons de Hel heeft uitgebluscht:
Op Gods onwrikbre voorbestemming,
Die, wat men zorg’, voorzie, of tracht’,
Geen wederstand ontmoet of stremming,
Maar steeds genadig wordt volbracht.
Hier, hiervoor dank ik U, mijn Vader!
Die was my steeds in ’t hart geprent;
Die, hoe ik meer naar ’t einde nader,
Wordt me immer helderer erkend.
ô God, gerust op Uw Genade,
Volstrekt onwankelbaar als GY,
Betrouw ik U mijn kroost en gade,
En in de stervensangst ook my.

1825.

Willem Bilderdijk gedichten

k e m p i s p o e t r y m a g a z i n e

Emily Dickinson: Almost!

E m i l y D i c k i n s o n

(1830-1886)

Almost!

Within my reach!

I could have touched!

I might have chanced that way!

Soft sauntered through the village,

Sauntered as soft away!

So unsuspected violets

Within the fields lie low,

Too late for striving fingers

That passed, an hour ago.

Poem of the week – November 8, 2009

k e m p i s p o e t r y m a g a z i n e

Gratis Lesbrief Kinderstadsdichten

Lesbrief Kinderstadsdichten

Cultuurconcepten ontwikkelde voor docenten een lesbrief om het thema ’stadsdichten’ te behandelen in de klas. Aan de hand van de lestips werken de leerlingen op een nieuwe manier toe naar een eigen stadsgedicht (en presentatie via de voordracht). De lesbrief is met name geschikt voor groep 6-7-8 van het basisonderwijs en klas 1-2 van het voortgezet onderwijs.

Download gratis lesbrief op website www.cultuurconcepten.nl

Cultuurconcepten is een van de organisatoren van de Tilburgse Kinderstadsdichtwedstrijd 2009, een wedstrijd waarin kinderen worden uitgedaagd om te schrijven over hun stad. De winnaar van deze dichtwedstrijd wordt de allereerste Kinderstadsdichter van Tilburg. Kinderen tot 14 jaar uit Tilburg en omstreken die graag gedichten schrijven en het ook leuk vinden om ze voor te dragen, worden uitgenodigd om met een gedicht mee te dingen naar de titel van Kinderstadsdichter. Zij kunnen voor 15 december 2009 een grappig, ontroerend of pakkend gedicht over Tilburg insturen dat past binnen het thema: ik schrijf – mijn stad.

De verkiezing van Kinderstadsdichter wordt georganiseerd door Stichting Dr. P.J. Cools, Cultuurconcepten.nl en Bibliotheek Midden-Brabant.