New

  1. Bert Bevers: Homerusfeest, 1967
  2. Almost by Emily Dickinson
  3. Rudyard Kipling: The Press
  4. Bert Bevers: Verdwenen details
  5. Georg Trakl: Nähe des Todes
  6. Rouge et Noir by Emily Dickinson
  7. Invictus by William Ernest Henley
  8. Anthology of Black Humor by André Breton
  9. Gertrud Kolmar: Verlorenes Lied
  10. Georg Trakl: In Venedig
  11. Masaoka Shiki: Buddha-death
  12. Feeling All the Kills by Helen Calcutt
  13. Johann Wolfgang von Goethe: Der Sänger
  14. Adah Menken: Aspiration
  15. Wild nights – Wild nights! by Emily Dickinson
  16. Adah Menken: A Memory
  17. Water by Ralph Waldo Emerson
  18. This Little Bag poem by Jane Austen
  19. Rachel Long: My Darling from the Lions
  20. Masaoka Shiki: Haiku
  21. 55th Poetry International Festival Rotterdam
  22. Gertrud Kolmar: Soldatenmädchen
  23. Neem ruim zei de zee. Gedichten van Sholeh Rezazadeh
  24. Adah Menken: Karazah To Karl
  25. The Emperor of Gladness, a novel by Ocean Vuong
  26. Georg Trakl: Sonja
  27. Bert Bevers: Achtergrondgeluk
  28. To See Yourself as You Vanish, poems by Andrea Werblin Reid
  29. I’m Nobody! Who are you? by Emily Dickinson
  30. Vanessa Angélica Villarreal: Magical/Realism. Essays on Music, Memory, Fantasy and Borders
  31. Gertrud Kolmar: Der Brief
  32. Bert Bevers: De tuin is groener nog dan het woord
  33. I Am The Reaper Poem by William Ernest Henley
  34. Audition: A Novel by Katie Kitamura
  35. Johann Wolfgang von Goethe: Eins und Alles

Categories

  1. AFRICAN AMERICAN LITERATURE
  2. AUDIO, CINEMA, RADIO & TV
  3. DANCE & PERFORMANCE
  4. DICTIONARY OF IDEAS
  5. EXHIBITION – art, art history, photos, paintings, drawings, sculpture, ready-mades, video, performing arts, collages, gallery, etc.
  6. FICTION & NON-FICTION – books, booklovers, lit. history, biography, essays, translations, short stories, columns, literature: celtic, beat, travesty, war, dada & de stijl, drugs, dead poets
  7. FLEURSDUMAL POETRY LIBRARY – classic, modern, experimental & visual & sound poetry, poetry in translation, city poets, poetry archive, pre-raphaelites, editor's choice, etc.
  8. LITERARY NEWS & EVENTS – art & literature news, in memoriam, festivals, city-poets, writers in Residence
  9. MONTAIGNE
  10. MUSEUM OF LOST CONCEPTS – invisible poetry, conceptual writing, spurensicherung
  11. MUSEUM OF NATURAL HISTORY – department of ravens & crows, birds of prey, riding a zebra, spring, summer, autumn, winter
  12. MUSEUM OF PUBLIC PROTEST
  13. MUSIC
  14. NATIVE AMERICAN LIBRARY
  15. PRESS & PUBLISHING
  16. REPRESSION OF WRITERS, JOURNALISTS & ARTISTS
  17. STORY ARCHIVE – olv van de veestraat, reading room, tales for fellow citizens
  18. STREET POETRY
  19. THEATRE
  20. TOMBEAU DE LA JEUNESSE – early death: writers, poets & artists who died young
  21. ULTIMATE LIBRARY – danse macabre, ex libris, grimm & co, fairy tales, art of reading, tales of mystery & imagination, sherlock holmes theatre, erotic poetry, ideal women
  22. WAR & PEACE
  23. WESTERN FICTION & NON-FICTION
  24. ·

 

  1. Subscribe to new material: RSS

Renée Crevel: Nuit

Renée Crevel

(1900-1935)

Nuit

 

Doucement pour dormir à l’ombre de l’oubli

ce soir

je tuerai les rôdeurs

silencieux danseurs

de la nuit

et dont les pieds de velours noir

sont un supplice à ma chair nue

un supplice doux comme l’aile des chauves-souris

et subtil à porter l’effroi

dans les coins où la peau se fait craintive, émue

pour mieux aimer, pour avoir peur

d’un autre corps et du froid.

Mais quel fleuve pour fuir ce soir ô ma raison ?

C’est l’heure des mauvais garçons

L’heure des mauvais voyous.

Deux grands yeux d’ombre dans la nuit

seraient pour moi si doux, si doux.

Prisonnier des tristes saisons

Je suis seul, un beau crime à lui

là-bas, là-bas à l’horizon

quelque serpent peut-être et glacé de n’aimer point.

Mais où coule, où coule au loin

Le fleuve dont on a besoin

pour fuir ce soir la raison ?

Sur les berges vont les filles

leurs yeux sont las, leurs cheveux brillent.

Je ne sais rien dire à ces filles

dont ils sont

les mauvais garçons

dont ils sont

les fiers maquignons.

Je suis seul, un beau crime à lui.

Deux grands yeux d’ombre dans la nuit

seraient pour moi si doux, si doux.

C’est l’heure des mauvais voyous.

 

Renée Crevel poetry

kempis.nl poetry magazine

More in: Archive C-D, Crevel, Renée

William Shakespeare: Sonnet 118

William Shakespeare

(1564-1616)

THE SONNETS

 

118

Like as to make our appetite more keen

With eager compounds we our palate urge,

As to prevent our maladies unseen,

We sicken to shun sickness when we purge.

Even so being full of your ne’er-cloying sweetness,

To bitter sauces did I frame my feeding;

And sick of welfare found a kind of meetness,

To be diseased ere that there was true needing.

Thus policy in love t’ anticipate

The ills that were not, grew to faults assured,

And brought to medicine a healthful state

Which rank of goodness would by ill be cured.

But thence I learn and find the lesson true,

Drugs poison him that so feil sick of you.

 

kempis.nl poetry magazine

More in: -Shakespeare Sonnets

1 MARCH 2012: WORLD BOOK DAY

1 MARCH 2012

WORLD BOOK DAY

World Book Day is a celebration! It’s a celebration of authors, illustrators, books and (most importantly) it’s a celebration of reading. In fact, it’s the biggest celebration of its kind, designated by UNESCO as a worldwide celebration of books and reading, and marked in over 100 countries all over the world.

                                      

This is the 15th year there’s been a World Book Day, and on 1st March children of all ages will come together to appreciate reading. Very loudly and very happily. The main aim of World Book Day in the UK and Ireland is to encourage children to explore the pleasures of books and reading by providing them with the opportunity to have a book of their own. That’s why we will be sending schools (including those nurseries and secondary schools that have specially registered to participate), packs of Book Tokens and age-ranged World Book Day Resource Packs (age-ranged into Nursery/Pre-School, Primary and Secondary) full of ideas and activities, display material and more information about how to get involved in World Book Day.

More information on website World Book Day

fleursdumal.nl magazine

More in: BOOKS. The final chapter?

| Previous »

Thank you for reading Fleurs du Mal - magazine for art & literature