Fleurs du Mal Magazine
Or see the index
In 1980 – Ik, de zelfzuchtige aap worden de levens van Ratel, Dr. Pink, Klein Yani, Chloë, Louise-Michelle, Schmaus en Emiel de B. verder opgepakt. Anno 1980 maken zij deel uit van de no-future generatie.
De maatschappij biedt werkeloosheid, armoe en woningnood, dus zoeken ze hun heil en toekomst buiten de kleinburgerlijke paden, in de kraakscene, het activisme, new wave muziek en seksuele escapades.
Het ontredderde X-Burg, beroofd van haar textielnijverheid, biedt het stratenplan voor brutale bondige scènes, al doolt Emiel de B. liever door Berlijn. Je hoeft maar een hoek om te slaan om je vast te lopen in het verleden en te beseffen dat de onontkoombare psychogeografie van de stad in iedere steen is verankerd.
1980 – Ik, de zelfzuchtige aap
Swart, Nick J.
Uitgeverij IJzer, Utrecht
ISBN 9789086842865
Formaat: 15 x 23 cm
Omvang: 400 pagina’s
€25,00
Uitgeverij IJzer
Lessinglaan 97
3533 AV Utrecht
Telefoon: 030 – 2521798
e-mail: info@uitgeverij-ijzer.nl
Nick J. Swarth is geboren en getogen in Tilburg, waar hij woont en werkt. Hij is een artistieke vijfpoot, actief als schrijver, dichter, performer, muzikant en beeldend kunstenaar. Eind 2020 verscheen zijn debuutroman, ‘1980 – De plasserparadox’, het eerste deel uit een trilogie over een failliete stad in het activistische jaar 1980.
Swarth was de tweede stadsdichter van Tilburg (2005-2007), hetgeen resulteerde in de bundel ‘Naked City Poems’. Andere publicaties zijn de catalogus ‘Horror Vacui | een docudrama in 14 staties’ (verslag van een schandaal verwekkend kunstproject, i.s.m. Jeroen de Leijer) en poëzie in de bundels ‘Mijn onsterfelijke lever’ en ‘¡Mondo Manga!’
Swarth is de voice ‘n’ noise van het guerrilla rock trio Betonfraktion, dat drie platen uitbracht. Het duo Swagemakers Swarth biedt improvisaties voor viool en stem. Janine Ensslin is de ideale gastvrouw voor alle denkbare gelegenheden. Ze draait evenmin haar hand om voor een fijne, eigenzinnige verhandeling op bestelling.
(www.swarth.nl)
• fleursdumal.nl magazine
More in: - Book News, - Bookstores, Archive S-T, Archive S-T, Art & Literature News, Nick J. Swarth, Swarth, Nick J.
Na een aantal dichtbundels verscheen onlangs bij Uitgeverij IJzer (Utrecht) de debuutroman, van Nick J. Swarth: ‘1980 – De plasserparadox’.
Het jaar is 1980, het decor een troosteloze provinciestad, waarin werkeloosheid, armoe en woningnood hoogtij vieren. Het failliet van de textielnijverheid komt met industriële ruïnes en kaalslag in het hart van de stad. Dit bleke toneel biedt in zijn grimmigheid een ideale voedingsbodem voor de jeugdige dadendrang van de no-future generatie.
In ‘1980 – De plasserparadox’ schetst de tijdgeest in verbeten, zelden geziene grauwtinten de staat van de stad X-Burg (Tilburg). Emiel de B. dook onder in de nacht. Dr. Pink bedrijft graffiti. Ratel valt op zijn beste vriend. Liefde en politieke daadkracht binden Chloë en Loumi. Yani is een kiene travestiet.
In caleidoscopische scenes toont de roman de strapatsen van een generatie die in het kielzog van de emancipatie pal staat voor haar geaardheid. Het is de tijd van activisme, kraken en nieuwe muziek, waarin het persoonlijke politiek is en de hoop op een betere wereld groot. Maar dat is gerekend buiten de stad.
Over de auteur: Nick J. Swarth is als maker actief in diverse disciplines, maar het uitgangspunt is altijd tekst. ‘Shabby Art That Falls Apart’ is de verzamelnaam voor het beeldend werk, dat bestaat uit tekeningen en assemblages.
Swarth is ook de stem van het noise rock trio Betonfraktion, dat drie platen uitbracht. In 2016 verscheen ‘I Changed My Sex’.
Van 2005-2007 was Swarth stadsdichter van Tilburg. Poëzie in het publieke domein krijgt vorm in het project ‘On-site poetry’ (i.s.m. Sander Neijnens).
Meest recente publicaties: ‘Mijn onsterfelijke lever’ (gedichten); ‘¡Mondo Manga!’ (gedichten); “Horror Vacui | een docudrama in 14 staties’, verslag van een schandaal verwekkend kunstproject (i.s.m. Jeroen de Leijer).
Uitgeverij IJzer Utrecht
Nick J. Swarth:
‘1980 – De plasserparadox’
Paperback
Formaat: 15 x 23 cm
Omvang: 432 pagina’s
ISBN: 978 90 8684 220 9
Prijs: € 25,-
Bestellen kan ook rechtstreeks bij de uitgeverij:
https://www.uitgeverij-ijzer.nl/boeken/288-1980-de-plasserparadox
Uitgeverij IJzer
Lessinglaan 97
3533 AV Utrecht
Telefoon: 030 – 2521798
e-mail: info@uitgeverij-ijzer.nl
• fleursdumal.nl magazine
More in: - Book News, - Bookstores, Archive S-T, Archive S-T, Art & Literature News, Betonfraction, Nick J. Swarth, Swarth, Nick J.
Woon jij in de Tilburgse Kleuren- en Kruidenbuurt? Dan nodigen ContourdeTwern en On-Site Poetry (Nick J. Swarth en Sander Neijnens) jou uit voor een bijzondere bijeenkomst op woensdag 20 september.
Onder de noemer ‘We gooien het op het woord’ wordt op speelse wijze naar boven gehaald hoe jij als bewoner de wijk ervaart.
Uiteindelijk leidt het tot een verzameling schijnbaar losse teksten, waar Nick J. Swarth een gedicht van maakt. Dat wordt, in een vormgeving van Sander Neijnens, aangebracht in de trappenhal van wijkcentrum Het Kruispunt. Zichtbaar voor alle bezoekers maar ook voor de mensen die voorbijlopen. Later dit jaar wordt het gedicht op feestelijke wijze onthuld.
De bijeenkomst vindt plaats op woensdag 20 september 2017 van 19.00–21.00 uur in het wijkcentrum aan de Sinopelstraat 1. Voor lekkere hapjes en drankjes is ook gezorgd. Je bent van harte welkom. Aanmelden is niet nodig.
Meer informatie kun je krijgen bij Joy’s van Lieshout, joysvanlieshout@contourdetwern.nl of bel: 013 4683857
ContourdeTwern en On-Site Poetry Tilburg
‘We gooien het op het woord’
fleursdumal.nl magazine
More in: *Concrete + Visual Poetry P-T, Archive S-T, Art & Literature News, City Poets / Stadsdichters, Graffity, Nick J. Swarth, Sander Neijnens, Swarth, Nick J., Urban Art
Nieuwe namen voor festivalzaterdag van Tilt: Herman Brusselmans, Akwasi, Menno Wigman en meer
Nog een maand tot het Tilt Festival 2017. De hoogste tijd om een aantal nieuwe namen te presenteren. Niemand minder dan Herman Brusselmans, Menno Wigman, #DE16VAN, Martin Beversluis, Tjitske Jansen, Marieke Rijneveld, Carmien Michels, Jeroen Thijssen en Betonfraktion, De Baron, Zwart Licht en DJ St. Paul treden op tijdens de festivalzaterdag in Theater De NWE Vorst.
Herman Brusselmans Revue
Hij is een van de meest controversiële schrijvers van Vlaa nderen. Herman Brusselmans (1957) trekt een breed publiek, schrijft zich suf en is een 
performer die houdt van niet-alledaagse dingen. Daarom presenteert hij de Herman Brusselmans Revue op Tilt. Drie kunstenaars spelen een passage uit zijn werk. Literatuur over drank, seks en verveling, maar dan vertaald in dans, muziek en toneel. Op geheel eigen wijze voorziet Brusselmans de passages van commentaar.
Menno Wigman
Menno Wigman (1966) debuteerde als dichter op zijn achttiende. Hij schreef bundels, gaf een literair eenmanstijdschrift uit, drumde in een punkband en grossierde in bizarre pseudoniemen. Inmiddels is hij van de gevestigde orde: Jan Campertprijs, talloze publicaties, volop vertaald, Stadsdichter van Amsterdam. E n nu komt hij naar Tilt voor een voordacht en interview.
#DE16VAN
Op Tilt is het eerste live-event van de online serie #DE16VAN te zien; een concept van rapper Akwasi op het YouTube kanaal van zijn eigen label ‘Neerlands Dope’. #DE16VAN is een wekelijkse serie waar muzikanten, mensen vanuit het theater en creatievelingen 16 zinnen voor de mic spitten, zeggen of zingen. Akwasi zelf startte de 25-delige reeks, op Tilt treden er 6 bekende muzikale en literaire fenomenen op.
Poëzieprogramma
Het is een traditie op Tilt: Martin Beversluis (1972), Stadsdichter van Tilburg, die zijn eigen programma samenstelt. Met deze editie: Tjitske Jansen (1971) met haar succesvolle mix van poëzie, proza en theater, Marieke Rijneveld (1991) winnares van de C. Buddingh’-prijs voor beste poëziedebuut en – volgens De Volkskrant – hét literaire talent van 2016. En Carmien Michels (1990) komt, Vlaams woordkunstenares en regerend Nederlands Kampioen Poetry Slam.
Muzikale optredens van o.a. Zwart Licht en St. Paul
Muziek komt van historicus, schrijver en journalist Jeroen Thijssen met de band Betonfraktion. Nederlandstalige Rock-Extravaganza De Baron brengt verhalen over reizen, heimwee en over De Baron. De hiphopgroep Zwart Licht (met frontman Akwasi, ook bekend van zijn label Neerlands Dope en als gastheer bij De Wereld Draait Door) komt, versterkt door bliksemsnelle Nederrap. DJ St. Paul, vaste prik op Tilt, sluit de avond af met een set vol pop, soul, indie, hiphop, electronica en rock ‘n roll.
Het Tilt Festival is in zeven jaar uitgegroeid tot het grootste literaire festival in het zuiden van Nederland. Zowel landelijk als regionaal talent krijgt de kans om zichzelf te ontwikkelen en zich te presenteren aan het publiek op diverse culturele locaties in de historische Willem II Straat in Tilburg.
# Meer informatie via website festival tilt
fleursdumal.nl magazine
More in: Art & Literature News, Beversluis, Martin, Herman Brusselmans, Jansen, Tjitske, Literary Events, MUSIC, Rijneveld, Marieke Lucas, Swarth, Nick J., THEATRE, Tilt Festival Tilburg, Wigman, Menno
Derde album van BETONFRACTION: ‘I changed my sex’
Op 12 november 2016 werd het derde album van Betonfraction gepresenteerd in Paradox Tilburg. De titel van het album is ‘I Changed My Sex’, het bevat zes nummers en is verschenen bij Blowpipe Records.
De een omschrijft de muziek als ‘hoekige, industriële prog-punk’ (3voor12), de ander als ‘gestuurde energieke chaos, die live bovendien ook nog eens fel kan ontsporen’ (Gonzo Circus). Betonfraktion is uit op beproevingen. De band mixt een licht ontvlambare cocktail van deels gestructureerde, deels geïmproviseerde energie. Frank Crijns (gitaar); Provocase (drums) en Störsender Swarth (voice ‘n’ noise) hebben alle drie uitgebreide ervaring op het podium. Ze gaan inhoudelijke, theatrale en muzikale statements niet uit de weg. Betonfraktion is luid, solide, gedreven en queer.
6-Track EP
‘I CHANGED MY SEX’
1. Those Smelly Rags Aren’t Mine 4:02
2. Darby Crashed The Party 5:37
3. Dear Diarrhea 5:30
4. Pak & Kietel (Kieteldood) 5:22
5. Wotcha Gonna Do 7:17
6. Andy Kaufman’s Shaggy Dog 3:51
# Meer informatie op de website van Betonfraction
fleursdumal.nl magazine
More in: Art & Literature News, Betonfraction, Swarth, Nick J.
Eerste solo-expositie Nick J. Swarth bij IDFX Breda.
Van 29 november t/m 14 december exposeert Nick J. Swarth tekeningen, ‘Dirt Drawings’ en collages bij IDFX in Breda, onder de noemer ‘Shabby Art That Falls Apart’.
Dit wordt de allereerste solo-expositie van zijn beeldend werk. Na een succesvolle expo bij Bauchhund Salonlabor (Berlijn), samen met Ciska Jansen, is het nu de beurt aan Nederland.
Het werk kenmerkt zich door een rauwe stijl. De titel van de expositie, ‘Shabby Art That Falls Apart’, verwijst naar de gebruikte materialen, die óf goedkoop zijn, óf van de straat geraapt. Het onooglijke en morsige krijgt een tweede leven in absurde, kwetsbare collages. Die bevragen begrippen als schoonheid en artistieke waarde (hetgeen ook tot uiting wordt gebracht in de prijzen, ik zeg het maar gewoon zoals het is). Op de bijgevoegde foto’s alvast een impressie van enkele werken.
Op zondag 14 december wordt de expositie afgesloten met een vrolijke finissage. Die begint om 14:00. Naast een muzikale performance door Siem Nozza (bas) & Nick J. Swarth (stem) zijn er voordrachten van Gijs ter Haar (dichter) en Lian Boeren (performer).
Shabby Art That Falls Apart’
Nick J. Swarth
Tekeningen, Dirt Drawings & Collages
29 november t/m 14 december 2014
Finissage: zondag 14 december, 14:00
IDFX
Houtmarktpassage 28B, 4811 JW Breda (ingang via de Kerkstraat)
Openingstijden galerie do t/m zondag 14.00 – 17.00 u
http://www.idfx.nl
http://www.swarth.nl
Meer werk: http://www.swarth.nl/Shabby_Art_2014.html
fleursdumal.nl magazine
More in: Art & Literature News, Nick J. Swarth, Swarth, Nick J.
Ballustrada met nieuw werk van Noord-Brabantse dichters: Rubriek Laaglandse Poëzie samengesteld door Bert Bevers
Nadat Bert Bevers (1954) voor de serie Laaglandse Poëzie in het Zeeuwse literaire tijdschrift Ballustrada eerder dichters uit de provincies Antwerpen en West-Vlaanderen bloemleesde, stelt hij daarvoor nu een portfolio samen met kersvers werk van Noord-Brabantse dichters: Martijn Benders, Eddie Besselsen, Martin Beversluis, Pieter Bon, Frans August Brocatus, Wim Daniëls, Olaf Douwes Dekker, Ewoud Willem van Doorn, Maarten van den Elzen, Albert Hagenaars, Marijke Hanegraaf, Kees Hermis, Martien J.G. de Jong, Jef van Kempen, Astrid Lampe, Yvonne Né, Martijn Neggers, Esther Porcelijn, Nick J. Swarth en Carina van der Walt.
Ballustrada is een literair tijdschrift voor het Nederlandse taalgebied, ontstaan en volwassen geworden in Zeeland. Twee keer per jaar verschijnt er een uitgave van minstens 100 pagina’s. Ballustrada wil een podium bieden aan jonge schrijvers, aan minder bekende auteurs met verrassende kwaliteiten en aan een kring van bekende auteurs die zich verbonden weet met Ballustrada.
Ballustrada, Literair Periodiek, jaargang 28, nr. 1/2 2014 – Uitgeverij Liverse, 104 pagina’s, los nummer, 12,50 euro, abonnement (4 nummers) 19,- euro.
fleursdumal.nl magazine
More in: Art & Literature News, Bevers, Bert, Beversluis, Martin, Kempen, Jef van, Lampe, Astrid, LITERARY MAGAZINES, MODERN POETRY, Porcelijn, Esther, Swarth, Nick J., Walt, Carina van der
Expositie Nick J. Swarth & Ciska Jansen in galerie Bauchhund, Berlijn
Van 19 januari t/m 16 februari exposeert Nick J. Swarth beeldend werk in Berlijn. Outsider artist Swarth is vooral gekend als dichter. Hij was stadsdichter van Tilburg (2005-2007) en publiceerde meerdere bundels, waarvan de meest recente is getiteld ‘Mijn onsterfelijke lever’. Maar eenkennig is hij nooit geweest. Zo is hij voorganger van het guerrilla rock trio Betonfraktion. Het beeldend aspect van zijn werk krijgt nu de ruimte in Berlijn.
Foto Herman Stehouwer
Hij exposeert er samen met Ciska Jansen. Jansen verblijft sinds 2007 in Berlijn, maar woonde jarenlang in Tilburg, waar zij onder andere de scepter zwaaide over daklozenkrant Spint en het Kinderkookcafé.
Ciska Jansen volgde een opleiding tot kunstdocent aan Tehatex, Tilburg. Haar werk kenmerkt zich door een grote sociale betrokkenheid. In Galerie Bauchhund exposeert zij collages en kabinetten. Ze hebben betrekking op haar Indische komaf.
Cisca Jansen
Het beeldend werk van Swarth kenmerkt zich door een rauwe stijl. Christoph Böhm, eigenaar van galerie Bauchhund, vat het samen als ‘Art Brut’. Swarth typeert het zelf als ‘Shabby Art That Falls Apart’. De materialen zijn goedkoop of zelfs van de straat geraapt. Zo krijgt het onooglijke, het morsige een tweede leven in absurde, kwetsbare collages. Ze bevragen begrippen als artistieke waarde en schoonheid. “De kunst kan de wereld niet redden, maar op deze wijze wel een stukje schoner maken,” aldus de maker. Swarth treedt in Berlijn voor het eerst naar buiten met dit werk.
‘Look what I found in your rice’
Ciska Jansen & Nick J. Swarth
Portretten, Collages & Kabinetten
19 januari t/m 16 februari 2014
Vernissage: zondag 19 januari, 16:00
Finissage: zondag 16 februari, 16:00
Galerie Bauchhund Salonlabor
Schudomastrasse 38, 12055 Berlijn
0049 (0) 30 56828931
Nick J. Swarth, ‘Zahl: 1’ (2013)
# http://www.bauchhund.de/home.html
# http://enak-enak-ev.blogspot.com
# http://www.swarth.nl
fleursdumal.nl magazine
More in: Art & Literature News, Nick J. Swarth, Swarth, Nick J.
Zwarte Vleugels presenteert op 13-02-2013 in Paradox Tilburg
De Zwijnsknuppelaars
– live-hoorspel waarin 6 blinden vechten om 1 zwijn
Het Varkenspel
– nieuw gezelschapsspel performance voor volwassen spelers
The BLUNTAXE3
– explosieve combinatie van muziek en poëzie
De Zwijnsknuppelaars
Nick J. Swarth en Niels Duffhuës maakten in opdracht van Bosch 500 een hoorspel waarin het absurdisme hoogtij viert. Zes blinden vechten om één zwijn. Als ze het doodmaken krijgen ze als beloning het gewicht van het zwijn in goud. ‘De Zwijnsknuppelaars’ wordt eenmalig uitgevoerd! Stemmen: Sandra Swinkels, Hans Maas & Nick J. Swarth. Muziek: Niels Duffhuës.
Het Varkenspel
Het Varkenspel is een nieuw gezelschapsspel voor volwassen spelers. Een spel waarin fantasie en werkelijkheid verwisseld lijken te worden. Iedereen is welkom om mee te doen. Wel op eigen risico maar gevaarlijk is het zeker niet. De performance is ontwikkeld door Tineke Schuurmans en Sonja Augart.
The BLUNTAXE3
Is een daverend ‘freefunk’ trio bestaande uit Johan Reijnders, Jan Vanderlest en Edward Capel. De explosieve combinatie van bas, drums & sax worden aangevuld met de klank & woord poëzie van ACG Vianen en het avant-gardistische rockgitaarwerk van Jacq Palinckx. Onlangs verscheen hun nieuwe cd ‘HOEMBWA!’.
Zwarte Vleugels @ Paradox
Datum: woensdag 13 februari 2013
Aanvang: 20:30 (deur: 19:30) – Toegang: gratis
Paradox: Telegraafstraat 62, 5038 BM Tilburg, tel. 013 5432266
fleursdumal.nl magazine
More in: Swarth, Nick J., The talk of the town
nick j. swarth
Tentoonstelling Visuele Poëzie
schrijft wedstrijd uit
De Tentoonstelling Visuele poëzie, die van 9 t/m 25 november 2012 plaatsvindt in de Goretti Kapel te Tilburg, schrijft een unieke wedstrijd uit. De organisatie daagt professionele makers, studenten en amateurs uit een visueel poëtisch werk in te sturen.
Ben jij een dichter die graag verbeeld of ben je een beeldmaker, maar diep in je hart tegelijk een poëet? Heb je een werk dat binnen dit genre past? Of inspiratie om zo spoedig mogelijk aan de slag te gaan? Dan is dit je kans!
Overdonder de jury met een geweldig poëtisch visueel werk en stuur foto’s en een korte omschrijving in! Het werk zelf kan 2D zijn, of ruimtelijk, audiovisueel of multimediaal. Kijk voor meer informatie over de tentoonstelling en deelname aan deze wedstrijd op: http://www.facebook.com/VisuelePoezie
fleursdumal.nl magazine
More in: CONCRETE , VISUAL & SOUND POETRY, Swarth, Nick J.
Nick J. Swarth
Nou, ik ga eens pleite, ajuus
Het grauw uit Wedding treurt om het vertrek
van de Brave Bankier Zwijk. Men kijkt bleek
uit de ogen
krabt zich de donkere wallen
de dun
behaarde dameskop of dreigt om te vallen van
verdriet.
Hassan zit te bellen
steeds te bellen en BULKT
in zijn mobiel
HASSAN! HASSAN schrei nicht so!
Dit zijn beelden bij een crisis.
We doen wat boodschappen, maar kunnen ons
niet zetten tot ruigere activiteiten
dus geen baldadige middernachtelijke escapades
al zijn we geboend
geschoren
en gekleed om een
haai te doden
HASSAN schrei nicht so!
De herfst daalt in agent van klompjes stompjes
en klamme pit.
JA dat zijn TANDEN en NEE het is niet FRAAI
daar in de bek van de haai meer gat dan gebit.
Je zegt dat je nog even een blokje om gaat.
Er ontstaat een SKELET
het kakelt en orakelt en voert het hoogste woord
ik heb het eindelijk gedaan DAT HELE STUK
gelopen naar de maan.
(uit: Nick J. Swarth: MIJN ONSTERFELIJKE LEVER. Gedichten & tekeningen. Uitgeverij IJzer, Utrecht | 2012. ISBN 978 90 8684 086 1 – NUR 305 – Paperback, 64 blz. Prijs: € 10 – Zie voor meer informatie: www.swarth.nl )
Nick J. Swarth poetry
kempis.nl poetry magazine
More in: Archive S-T, Swarth, Nick J.
Nick J. Swarth
Wachten als die jongens
Over de nacht het volgende
Je hoort de lift naar beneden gaan, jij wel ja, jij wel
Is die lamp nu alweer kapot?
Dat die blanken ophouden met dansen
Of met hun baarden
Hou op met je baard, blanke lul
Ben jij de bouwer van die monumentale gebouwen?
Hun taal laat je in de steek
Je kunt die hal maar beter aanvegen IEDREEN RUIT!
RUIT!
Ik ga toch ook niet van dat vuilnis zitten eten
IJzige Herbert doet zijn ronde, de herder aan de riem
krabt kwispelend zijn buik KOMMA fikkie KOMMA
Geprevel bij de bus
Wijn op de muur
En weer die baarden, die snorren, die pijp
Een doorgaande camion zonder vracht BILLBOARDS
en dag aan dag een vlag, gewikkeld om de mast
Over die tunnel het volgende HIJ IS LEEG
Over de trap LEEG over het perron IK WOU
DAT IK DAT KON wachten als die jongens (op wat
komen gaat
stoïcijns stommetje spelend, bukshag bietsend (!) (van
elkaar.
(uit: Nick J. Swarth: MIJN ONSTERFELIJKE LEVER. Gedichten & tekeningen. Uitgeverij IJzer, Utrecht | 2012. ISBN 978 90 8684 086 1 – NUR 305 – Paperback, 64 blz. Prijs: € 10 – Zie voor meer informatie: www.swarth.nl )
Nick J. Swarth poetry
kempis.nl poetry magazine
More in: Archive S-T, Swarth, Nick J.
Thank you for reading Fleurs du Mal - magazine for art & literature