Fleurs du Mal Magazine
Or see the index
Sibelius
Sibelius symphony number eight
On his lips he sounded natures
cry, natures sinewy sigh
and gripped in encapsulation
its voices in dots and dashes.
His work swept the oceans
searching for ringing melodies,
the cosmos dancing in rhythm
through its internal magnetism.
Sounds from the milky way
readily formed within him,
carbon from the core twinkling,
vibrating, the many strings flying
in rich tones, in its resurrection
when death looked imminent
awoke when barely conscious.
He took the new and ancient
and slanted the nucleus
of his vivid expression
into the pool of swirling
existence.
And when the structure
was created,
when the monument was built,
the music gasping for
the air of existence,
for the universe to burst
he burnt the lot
and fell inward, into silence,
where his voice lived only
for his wife and children.
He sat down quietly
and never again lifted
his psyche to varnish sound
with brilliant shimmers.
21.09.07
Vincent Berquez
Poem: Sibelius
Vincent Berquez is a London–based artist and poet
fleursdumal.nl magazine
More in: Archive A-B, Berquez, Vincent, MUSIC, Vincent Berquez
Het besluit van president Trump de Amerikaanse ambassade in Israël naar Jeruzalem te verhuizen inspireerde Patti Smith tot het schrijven van een gedicht, The New Jerusalem.
Dit nieuwe, nog ongepubliceerde werk van de beroemde punkpoëet verschijnt exclusief bij Nexus als tweetalige uitgave in de Nexus Bibliotheek. Naast The New Jerusalem zal deze uitgave ook een drietal eerdere gedichten bevatten. De vertaling van de gedichten wordt verzorgd door Onno Kosters. The New Jerusalem wordt gepresenteerd bij het Nexus-symposium ‘An Education in Counterculture’, 26 mei in Amsterdam.
. . .these things we saw written on the immense screen once known as sky. And these things we heard as prophecy’s lullaby. The mountain is the mountain. The Lord is the Lord. The holy city belongs to none. The mountains of Judah belong to none. The yielding seed belongs to none. And we are the new Jerusalem.
Patti Smith, USA 1946, is zangeres en dichteres. Als ‘Godmother of Punk’ protesteerde zij met krachtige, controversiële muziek tegen de gevestigde orde en wezenloze fabrieksarbeid in de vercommercialiseerde wereld. Ze groeide op met de muziek van Bob Dylan, leefde samen met fotograaf Robert Mapplethorpe en werd een bekend gezicht in de turbulente New Yorkse kunstscene.
In 1974 begon Smith op te treden met gitarist Lenny Kaye, met wie ze nog steeds de kern van de band The Patti Smith Group vormt. Haar debuutalbum Horses (1975) wordt gezien als een van de invloedrijkste albums in de geschiedenis van de rockmuziek. Samen met Bruce Springsteen schreef ze Because the Night, haar grootste hit. Naast vele albums schreef Smith ook dichtbundels en boeken, waaronder Just Kids (2010), haar bekroonde autobiografie over het leven in New York in de jaren zeventig en haar relatie met Mapplethorpe.
Nexus Bibliotheek
Patti Smith:
The New Jerusalem (mei 2018)
Nexus Bibliotheek deel XII,
tweetalige,
gebonden editie
Patti Smith
Spreker bij:
An Education in Counterculture
Nexus-symposium
26 mei 2018
13.30 – 17.30
DeLaMar Theater Amsterdam
fleursdumal.nl magazine
More in: #Editors Choice Archiv, - Book Lovers, Archive S-T, Archive S-T, Art & Literature News, Bob Dylan, Literary Events, LITERARY MAGAZINES, Nexus Instituut, Patti Smith, Smith, Patti
Counterculture, die term muntte socioloog Theodore Roszak voor de maatschappelijke revolte in de zestiger jaren. De hoofdstad van deze tegencultuur was New York. Eerst als broedplaats voor nieuwe visies op de kunst, het leven en de wereld: de poëzie van de Beatgeneration; de muziek van Bob Dylan; seks, drugs en rock-’n-roll. Maar later ook als strijdperk voor de Burgerrechtenbeweging, het verzet tegen de oorlog in Vietnam en tegen een materialistische, autoritaire samenleving.
Zangeres en schrijfster Patti Smith, haar gitarist en rock-’n-roll-historicus Lenny Kaye, en Dylan-biograaf Sean Wilentz – wiens vader de boekhandel 8th Street Books bestierde, waar de Beatgeneration van Allen Ginsberg opbloeide – beleefden, vormden en beschreven deze bijzondere jaren.
Een middag lang vertellen zij, aan de hand van beelden en muziek, het verhaal over wat het was en wat het voor ons nu nog kan betekenen: An Education in Counterculture.
Patti Smith
Verenigde Staten, 1946, zangeres, dichteres en ‘Godmother of Punk’
Patti Smith is zangeres en dichteres. Als ‘Godmother of Punk’ protesteerde zij met krachtige, controversiële muziek tegen de gevestigde orde en wezenloze fabrieksarbeid in de vercommercialiseerde wereld. Ze groeide op met de muziek van Bob Dylan, leefde samen met fotograaf Robert Mapplethorpe en werd een bekend gezicht in de turbulente New Yorkse kunstscene.
In 1974 begon Smith op te treden met gitarist Lenny Kaye, met wie ze nog steeds de kern van de band The Patti Smith Group vormt. Haar debuutalbum Horses (1975) wordt gezien als een van de invloedrijkste albums in de geschiedenis van de rockmuziek. Samen met Bruce Springsteen schreef ze Because the Night, haar grootste hit. Naast vele albums schreef Smith ook dichtbundels en boeken, waaronder Just Kids (2010), haar bekroonde autobiografie over het leven in New York in de jaren zeventig en haar relatie met Mapplethorpe.
Lenny Kaye
Verenigde Staten, 1946, gitarist, componist en schrijver
Lenny Kaye is gitarist, componist en schrijver. Als jonge zanger en gitarist toerde en speelde hij met verschillende bands en werkte hij als journalist voor Amerikaanse muziekbladen. Begin jaren zeventig ontmoette hij Patti Smith in de platenzaak in New York waar hij werkte. Kaye maakte elf albums met The Patti Smith Group en speelde ook in de Jim Caroll Band en Lenny Kaye Connection. Daarnaast werkte hij samen met vele andere prominente musici en artiesten, waaronder Allen Ginsberg, R.E.M. en Suzanne Vega. Momenteel werkt hij aan zijn boek Lightning Striking, over de geschiedenis van de rock-’n-roll. In 2011 werd Kaye geridderd tot Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.
Sean Wilentz
Verenigde Staten, 1951, historicus en biograaf van Bob Dylan
Sean Wilentz is schrijver en hoogleraar Amerikaanse geschiedenis aan Princeton. Zijn vader Eli Wilentz was eigenaar van 8th Street Bookshop, het literaire middelpunt van New York in de jaren vijftig en zestig. Zo groeide Wilentz op tussen grootheden van de Beatgeneration zoals Jack Kerouac, Allen Ginsberg en William S. Burroughs, die de boekhandel geregeld bezochten. Wilentz studeerde aan Columbia en Oxford, en promoveerde aan Yale. Zijn bekendste werken zijn het monumentale The Rise of American Democracy (2005); The Age of Reagan (2008); en Bob Dylan in America (2010), over Dylans plaats in de Amerikaanse cultuurgeschiedenis. Wilentz is huishistoricus van de officiële site van Bob Dylan, en schrijft geregeld voor onder meer The New Republic, The New York Times Book Review en Dissent.
An Education in Counterculture
Nexus-symposium
26 mei 2018
13.30 – 17.30
DeLaMar Theater Amsterdam
# meer informatie website Nexus-symposium
fleursdumal.nl magazine
More in: #Editors Choice Archiv, Archive K-L, Archive S-T, Archive S-T, Archive W-X, Literary Events, Nexus Instituut, Patti Smith, Smith, Patti
The Strange Music
Other loves may sink and settle, other loves may loose and slack,
But I wander like a minstrel with a harp upon his back,
Though the harp be on my bosom, though I finger and I fret,
Still, my hope is all before me : for I cannot play it yet.
In your strings is hid a music that no hand hath e’er let fall,
In your soul is sealed a pleasure that you have not known at all;
Pleasure subtle as your spirit, strange and slender as your frame,
Fiercer than the pain that folds you, softer than your sorrow’s name.
Not as mine, my soul’s annointed, not as mine the rude and light
Easy mirth of many faces, swaggering pride of song and fight;
Something stranger, something sweeter, something waiting you afar,
Secret as your stricken senses, magic as your sorrows are.
But on this, God’s harp supernal, stretched but to be stricken once,
Hoary time is a beginner, Life a bungler, Death a dunce.
But I will not fear to match them—no, by God, I will not fear,
I will learn you, I will play you and the stars stand still to hear.
G. K. Chesterton
(1874-1936)
The Strange Music
fleursdumal.nl magazine
More in: # Music Archive, Archive C-D, Archive C-D, Chesterton, Gilbert Keith
From The Fourth Booke of Ayres -VII-
There is a Garden in her face,
Where Roses and white Lillies grow;
A heav’nly paradice is that place,
Wherein all pleasant fruits doe flow.
There Cherries grow, which none may buy
Till Cherry ripe themselves doe cry.
Those Cherries fayrely doe enclose
Of Orient Pearle a double row,
Which when her lovely laughter showes,
They look like Rose-buds fill’d with snow.
Yet them nor Peere nor Prince can buy,
Till Cherry ripe themselves doe cry.
Her Eyes like Angels watch them still;
Her Browes like bended bowes doe stand,
Threatning with piercing frownes to kill
All that attempt with eye or hand
Those sacred Cherries to come nigh,
Till Cherry ripe themselves doe cry.
Thomas Campion
(1567-1620)
From The Fourth Booke of Ayres
VII
fleursdumal.nl magazine
More in: # Music Archive, Archive C-D, Archive C-D, CLASSIC POETRY
An exploration of the world’s most famous and challenging song cycle, Schubert’s Winter Journey (Winterreise), by a leading interpreter of the work, who teases out the themes—literary, historical, psychological—that weave through the twenty-four songs that make up this legendary masterpiece.
Completed in the last months of the young Schubert’s life, Winterreise has come to be considered the single greatest piece of music in the history of Lieder. Deceptively laconic—these twenty-four short poems set to music for voice and piano are performed uninterrupted in little more than an hour—it nonetheless has an emotional depth and power that no music of its kind has ever equaled.
A young man, rejected by his beloved, leaves the house where he has been living and walks out into snow and darkness. As he wanders away from the village and into the empty countryside, he experiences a cascade of emotions—loss, grief, anger, and acute loneliness, shot through with only fleeting moments of hope—until the landscape he inhabits becomes one of alienation and despair.
Originally intended to be sung to an intimate gathering, performances of Winterreise now pack the greatest concert halls around the world.
Drawing equally on his vast experience performing this work (he has sung it more than one hundred times), on his musical knowledge, and on his training as a scholar, Bostridge teases out the enigmas and subtle meanings of each of the twenty-four lyrics to explore for us the world
Schubert inhabited, his biography and psychological makeup, the historical and political pressures within which he became one of the world’s greatest composers, and the continuing resonances and affinities that our ears still detect today, making Schubert’s wanderer our mirror.
Ian Bostridge performs regularly throughout Europe, North America and the Far East to outstanding critical acclaim. He read Modern History at Oxford and received a D.Phil in 1990. He is the author of Witchcraft and Its Transformations c.1650-c.1750 and A Singer’s Notebook. He is Humanitas Professor of Music at the University of Oxford and a regular contributor to The Guardian and the TLS. He is married to the writer and critic Lucasta Miller. They live in London with their two children.
Schubert’s Winter Journey
Anatomy of an Obsession
By Ian Bostridge
Paperback
Published on Jan 02, 2018
Published by Vintage
528 Pages
$22.00
ISBN 9780525431800
new books
fleursdumal.nl magazine
More in: # Music Archive, - Book Lovers, - Book News, 4SEASONS#Winter, Archive A-B, Art & Literature News
Bob Dylan Compleet is een reis van het absolute begin naar het meest recente einde, onderweg stoppend bij albums en outtakes, films en concerten – alles gebaseerd op interviews met de songwriter zelf en de muzikanten, producers en bekenden om hem heen.
Daarbij is het boek rijk geïllustreerd met zowel iconische als onbekendere foto’s van de beste fotografen uit de rockscene. Dit is een bijbel voor alle fans die het waard is om keer op keer uit de kast getrokken te worden bij het beluisteren van de klassieke liedjes.
Het is een uitgebreid en onmisbaar overzicht van een muzikale carrière die dit jaar werd en wordt gevierd met de 75ste verjaardag van Bob Dylan, een nieuw album en een optreden op Coachella (een van de grootste muziekfestivals in Amerika). Daarbij heeft Dylan de Nobelprijs voor de Literatuur in 2016 gewonnen.
704 pagina’s, 492 nummers. Bob Dylan Compleet vertelt chronologisch en zonder een detail over te slaan het verhaal van een songwriter en muzikant die niet alleen in de muziek- maar ook in de wereldgeschiedenis een bijzondere plaats in neemt.
Philippe Margotin en Jean-Michel Guesdon schreven eerder de internationale hit The Beatles Compleet.
Jean-Michel Guesdon, Philippe Margotin
Bob Dylan compleet I
Het verhaal van de 492 songs – 2e druk
ISBN 9789462581548
Jaar 2016
2e Druk 2017
€ 59,95
704 pagina’s
Taal Nederlands
Gebonden
Formaat 20,5 x 27 cm
Uitgeverij WBOOKS B.V.
fleursdumal.nl magazine
More in: - Book News, - Book Stories, Archive C-D, Art & Literature News, AUDIO, CINEMA, RADIO & TV, Bob Dylan, Dylan, Bob
Romeo en Julia van Prokofiev is zonder twijfel één van de hoogtepunten uit de klassiek-romantische ballettraditie.
Met het beroemde verhaal van Shakespeare als basis, schetst deze voorstelling de geschiedenis van een onmogelijke liefde.
Romeo en Julia hebben hun hart aan elkaar verpand, maar omdat hun families al generaties lang ruzie hebben, kan het niks worden tussen de geliefden. Dus als ze trouwplannen maken, wordt het huwelijk aan alle kanten gedwarsboomd, met tragische gevolgen.
In de fantastische muziek van de beroemde componist Prokofiev weerklinken de hartstocht en dramatiek die deze choreografie verbeeldt.
Met dans van wereldniveau brengt het ballet van de Staatsopera van Tatarstan dit ultieme liefdesverhaal in heel Europa met succes tot leven. Hun weelderige kostuums geven de voorstelling kleur en dynamiek. Ook de decors zijn indrukwekkend: die bieden een betoverende achtergrond voor onder meer de uitbundige feesttaferelen in het verhaal en natuurlijk de beroemde balkonscene, die het symbool werd van de romantiek.
De passie van de dansers en de hartverscheurende ontmoetingen tussen de geliefden maken van deze voorstelling een aanrader voor alle generaties met een gevoelig hart.
Romeo en Julia
Nog te zien in theaters door heel Nederland
van december 2017 t/m februari 2018.
Meer info:
Wereldtheater.com
DG Theater
info@dgtheater.nl
+31 30 2844 770
fleursdumal.nl magazine
More in: # Music Archive, Art & Literature News, DANCE & PERFORMANCE, Shakespeare, William, THEATRE
Een nieuwe liederencyclus voor sopraan en piano, een nieuw declamatorium op Vondels ‘Lucifer’, VSB Poëzieprijs-nominee Mieke van Zonneveld en meer
U proeft de sfeer van een klassieke salon! Een unieke belevenis voor zowel doorgewinterde poëzie- en klassieke-muziekliefhebbers als iedereen die nog niet eerder kennis heeft gemaakt met gedichten, voordrachtskunst of het klassieke lied.
Op het programma: Mieke Van Zonneveld (voordracht), Simon Mulder (voordracht), George Beentjes (piano), Michelle Mallinger (sopraan), Marijke Brekelmans (voordracht), verwonderaar Arjan Van Vembde (magie), Kasper Janse (pianola).
– De debuutbundel van dichter van het Feest der Poëzie Mieke van Zonneveld is genomineerd voor de VSB Poëzieprijs. Reden om de schrijver van ‘Leger’ opnieuw uit te nodigen voor een voordracht, ook voor degenen die haar uitverkochte bundelpresentatie in januari hebben gemist!
– Componist George Beentjes presenteert zijn laatste serie werken voor zang en piano, geïnspireerd op prachtige Duitse gedichten uit de 19e eeuw.
– Daarnaast is er ook de première van een declamatorium van Joost van den Vondels tragedie ‘Lucifer’ (naar de originele voordracht van Albert Vogel sr.) bewerkt voor piano en stem in samenwerking van George Beentjes en Simon Mulder.
– Arjan van Vembde, onze verwonderaar, brengt een nieuwe magische act.
– Simon Mulder draagt voor uit eigen werk, o.a. uit handgemaakt poëzieperiodiek Avantgaerde.
– Marijke Brekelmans draagt voor uit Lodewijk van Deyssels ‘Een Liefde’.
– En conservator Kasper Janse demonstreert een heuse pianola.
Praktische informatie
Locatie: Pianola Museum, Westerstraat 106, Amsterdam
Datum: zaterdag 16 december 2017, 20:15 uur
Zaal open: 19:45 uur
Aanvang: 20:15 uur
Entree: 15 /12,50 euro
U kunt nu reserveren via info@pianola.nl
Salon der Verzen – zaterdag 16 december 2017, 20:15 uur – Pianola Museum, Westerstraat 106, Amsterdam
# meer informatie op website www.feestderpoezie.nl
fleursdumal.nl magazine
More in: Art & Literature News, Literary Events, MUSIC, THEATRE
Joni Mitchell is a cultural touchstone for generations of Canadians.
In her heyday she released ten experimental, challenging, and revealing albums; her lyrics captivated people with the beauty of their language and the rawness of their emotions, both deeply personal to Mitchell and universally relatable to her audience. In this intimate biography, composed of dozens of in-person interviews with Mitchell.
David Yaffe reveals the backstory behind the famous songs from her youth on the Canadian prairie, her pre-vaccine bout with polio at age nine, and her early marriage and the child she gave up for adoption, up through the quintessential albums and love affairs, and all the way to the present?and shows us why Mitchell has so enthralled her listeners, her lovers, and her friends.
Yaffe has had unprecedented access both to Mitchell and to those who know her, drawing on interviews with childhood friends and the cast of famous characters (Joan Baez, Judy Collins, Leonard Cohen, David Crosby, and more) with whom she has crossed paths and influenced, as well as insightful analyses of her famous lyrics, their imagery and style, and what they say about the woman herself.
Reckless Daughter tells the story of Mitchell and also of the fertile, exciting musical time of which she was an integral part, one that had a profound effect that can still be felt today on American music and the industry.
David Yaffe was born in Dallas, Texas, in 1973. He has written on numerous subjects (music, film, theater, dance, higher education) forThe Nation, New York, Slate, The New York Times, The New Republic, Harper’s Magazine, and other publications. He is currently a professor of Humanities at Syracuse University, and is the author of Fascinating Rhythm: Reading Jazz in American Writing and Bob Dylan: Like a Complete Unknown.
Reckless Daughter.
A Portrait of Joni Mitchell
by David Yaffe
On Sale: 10/10/2017
Format: Hardcover
ISBN: 9781443444811
ISBN 10: 1443444812
HarperCollins Publishers
Pages: 448
new books
fleursdumal.nl magazine
More in: #Biography Archives, - Book News, - Book Stories, Archive M-N, Art & Literature News, Joni Mitchell
Durant les années 1970, The Carpenters est le groupe le plus populaire aux États-Unis.
Un immense succès (100 millions de disques vendus) qui s’explique par l’alchimie unique entre ses deux membres fondateurs, Richard et Karen Carpenter, un frère et une sœur. Ces deux enfants de la classe moyenne imposent un retour à l’ordre musical après la révolution psychédélique, avec des hits aussi romantiques que réactionnaires, tels Close to you, We’ve Only Just Begun ou Rainy Days and Mondays. Mais derrière cette success story se cache une tragédie.
La Disparition de Karen Carpenter raconte cette histoire, nous amenant à porter un regard de côté sur les grands phénomènes socio-culturels qui marquèrent l’Amérique de l’époque.
Clovis Goux est journaliste indépendant et cofondateur du label Dirty.
Clovis Goux
La Disparition de Karen Carpenter
Simon Liberati – Préfacier
Actes Sud Rocks
Septembre, 2017
132 pages
ISBN 978-2-330-08129-4
prix indicatif: €15,00
Genre: Essais, Documents
Clovis Goux: La Disparition de Karen Carpenter
fleursdumal.nl magazine
More in: - Book News, - Bookstores, Archive G-H, Art & Literature News, BIOGRAPHY, Karen Carpenter, Karen Carpenter
Published for the first time in a beautiful collectible edition, the essential lecture delivered by the 2016 recipient of the Nobel Prize in Literature, Bob Dylan.
On October 13, 2016, Bob Dylan was awarded the Nobel Prize in Literature, recognizing his countless contributions to music and letters over the last fifty years. Some months later, he delivered an acceptance lecture that is now memorialized in book form for generations to come.
In The Nobel Lecture, Dylan reflects on his life and experience with literature, providing both a rare artistic statement and an intimate look at a uniquely American icon.
From finding inspiration in the music of Buddy Holly and Leadbelly to the works of literature that helped shape his own approach to writing—The Odyssey, Moby-Dick, and All Quiet on the Western Front—this is Dylan like you’ve never seen him before.
Bob Dylan
The Nobel Lecture Hardcover
32 pages
Hardcover
October 31, 2017
Language: English
ISBN-10: 1501189409
ISBN-13: 978-1501189401
$10.73
Publisher: Simon & Schuster
fleursdumal.nl magazine
More in: - Book News, - Bookstores, Archive C-D, Art & Literature News, Awards & Prizes, Bob Dylan, Dylan, Bob
Thank you for reading Fleurs du Mal - magazine for art & literature