Fleurs du Mal Magazine
Or see the index
Can poetry change the world?
Thursday 24 April
7.30pm – 10pm
Rich Mix, Bethnal Green Road, London, E1 6LA
English PEN invites you for a night of poetry, music and discussion on how literature and activism can come together. Featuring poets James Byrne, Sophie Mayer, Laila Sumpton, Aoife Mannix, Sonority Turner and DJ Nasty McQuaid. Hosted by Shane Solanki.
The evening will highlight PEN’s campaign for the release of imprisoned Cameroonian poet Enoh Meyomesse and celebrate the publication of Jail Verse: Poems from Kondengui Prison in English.
7.30pm Open-mic performances from Student PEN
8.00pm Panel discussion on How to be a literary activist with Sophie Mayer, Laila Sumpton and James Byrne.
8.45pm Performances from Laila Sumpton, Sonority Turner and Aoife Mannix
9.15pm- 10pm Afrobeats music from DJ Ian (Nasty) McQuaid
James Byrne is a British poet and Editor of The Wolf magazine, a poetry magazine he co-founded in 2002. His second poetry collection, Blood/Sugar, has just been published by Arc Publications. In 2008, he won the Treci Trg Poetry Festival prize in Serbia. In 2009 his poems were translated into Arabic for the Al-Sendian Cultural Festival in Syria. He is the co-editor of Voice Recognition: 21 Poets for the 21st Century, published by Bloodaxe, and with Sandeep Parmar he is co-editing Paris and Other Poems by Hope Mirrlees, which will be published by Fyfield Books in 2011.
Sophie Mayer is a poet and activist. She is the co-editor of Catechism: Poems for Pussy Riot, Binders Full of Women, and Glitter is a Gender (forthcoming from Contraband). Her most recent collection is signs of the sistership (with Sarah Crewe, Knives, Forks and Spoons) and her third full-length collection, (O), is due from Arc in 2015. www.sophiemayer.net
Laila Sumpton works as a poet and in the campaigns team for Plan UK, and her poetry regularly explores human rights themes and she runs creative campaigning workshops. She is a member of the Keats House Poets, co-edited ‘In Protest- 150 poems for human rights’ and is working on her first pamphlet.
Aoife Mannix is the author of four collections of poetry and a novel. She has been poet in residence for the Royal Shakespeare Company and BBC Radio 4’s Saturday Live. She has performed throughout the UK and toured internationally with the British Council to China, Latvia, Nigeria, Turkey, Taiwan, Thailand, India, Norway and Austria. www.aoifemannix.com
Stephanie (Sonority) Turner is a poet, performer and creative artist based in London. Stephanie has recently published ‘Writing in the Blackout’ an online anthology exploring censorship and freedom of speech with fellow Keats House Poets Laila Sumpton. She is a Rise Slam Champion (2007), was Poet in Residence at the London Transport Museum (2008), was shortlisted for City read’s Young Writer in Residence (2012) and was selected as the ‘Poet representing Camden’ by Adidas for their Olympic Campaign (2012). She regularly performs her work and organises events and workshops in various settings across the country. www.sonorityturner.com
Ian McQuaid is a journalist and DJ. His writing has appeared in The Guardian, Time Out, Vice, DJ Mag and more. He is the contributing editor of music & arts website The Ransom Note, and DJs around London as Oyinboy and Nasty McQuaid.
Shane Solanki is a poet and performer. He is committed to poetry, music and theatre in education and works countrywide as a facilitator and workshop leader with organizations such as A New Direction, Creative Partnerships, Eastside Educational Trust and Bow Arts Trust. He currently resides in Hackney.
fleursdumal.nl magazine
More in: Art & Literature News, Literary Events, REPRESSION OF WRITERS, JOURNALISTS & ARTISTS
Dit weekend, niet één maar twéé uitzendingen van VPRO Boeken.
Op zaterdag 19 april om 9.50 uur op TV-nederland 1 zijn Nicole Montagne & Karin Anema te gast.
Op zondag 20 april om 11.20 uur op Nederland 1 zijn Chrétien Breukers & Boudewijn van Houten te gast.
UITZENDING zaterdag 19 april: VPRO boeken met Nicole Montagne & Karin Anema
Nicole Montagne, grafica en schrijfster, observeert de wereld in ‘Een makelaar in Pruisen’ met een prikkelende opmerkzaamheid.
Ook te gast is reisboekenschrijfster Karin Anema, die een reis maakte naar het innerlijk van een man met een psychiatrisch verleden en de diagnose schizofrenie.
UITZENDING zondag 20 april: VPRO boeken met Chrétien Breukers & Boudewijn van Houten
Boudewijn van Houten spreekt over zijn nieuwste boek ‘Tegengif’ waarin zijn mini-essays zijn opgenomen.
Ook te gast is Chrétien Breukers over ‘Een zoon van Limburg’. Bestaat Limburg echt ? Op deze vraag probeert Chrétien Breukers een antwoord te geven.
# Meer informatie op website VPRO BOEKEN
fleursdumal.nl magazine
More in: - Book News, Art & Literature News
Expositie “Van Donker Naar Licht” 4 april tot 10 juni 2014
David van Reen | schilderijen, fotografie en literatuur
De Bakkerij, kunsthuis – Kerkstraat 1a –
5854 AJ Bergen (aan de Maas), Nederland
fleursdumal.nl magazine
More in: Art & Literature News, David van Reen Photos
Wouter Kusters en Peter-Paul Verbeek in VPRO BOEKEN
Zondag 6 april zijn Wouter Kusters en Peter-Paul Verbeek te gast in VPRO Boeken.
Wim Brands in gesprek met beide auteurs.
Wouter Kusters
Filosofie van de waanzin
&
Peter-Paul Verbeek
Op de vleugels van Icarus
VPRO BOEKEN Zondag 6 april 2014
TV Nederland 1 om 11.20 uur.
# Voor meer informatie website VPRO BOEKEN
fleursdumal.nl magazine
More in: - Book News, Art & Literature News
NEXUS Masterclass Lila Azam Zanganeh: Love & Literature ♦ Wat voelen wij als we verliefd zijn? En wat als we gegrepen zijn door een roman? Hoe wordt liefde in literatuur voorgesteld? Wat kunnen boeken ons over de liefde vertellen? Lezen we anders wanneer we verliefd zijn? En hebben we anders lief als we over de liefde hebben gelezen? 
Wat kunnen grote schrijvers ons leren? Over vlinders in je buik, passie en tederheid, maar ook over liefde in haar verboden gedaanten, zoals incest en overspel? Hoe verandert lezen de manier waarop we naar de wereld kijken? En wat is de relatie tussen het ‘echte’ leven en literatuur?
In deze Nexus-masterclass zoekt schrijfster Lila Azam Zanganeh samen met het publiek naar antwoorden op deze vragen. Daarbij gebruikt zij de prachtige novelle Eerste liefde (1860) van de Russische grootmeester Toergenjev als gids door het doolhof van de liefde en de literatuur.
♦ 10 april 2014 – 20.00 – 22.00 – Tilburg University
Lila Azam Zanganeh, dochter van Iraanse ballingen, studeerde literatuurwetenschap aan de École Normale Supérieure in Parijs. In 1998 vertrok ze naar de Verenigde Staten om daar Romaanse taal-en letterkunde en filmwetenschap aan Harvard te gaan doceren. Ze is de auteur van The Enchanter: Nabokov and Happiness (2011, De tovenaar: Nabokov en geluk, 2011) en werkt aan een roman getiteld The Orlando Inventions.
# voor meer informatie website nexus
fleursdumal.nl magazine for art & literature
More in: Art & Literature News, LITERARY MAGAZINES, Nexus Instituut
Arko Oderwald & Joke Hermsen
in VPRO BOEKEN
Filosoof Arko Oderwald gaat Literatuur en geneeskunde doceren aan de Universiteit van de Humanistiek.
‘Schrijvers kunnen leerzame gidsen zijn, omdat ze je laten nadenken over het ongewisse.’
Joke Hermsen schrijft over de tijd en de noodzaak van een langzamer leven.
In Kairos: een nieuwe bevlogenheid combineert ze eigen ervaring met een filosofisch fundament.
VPRO Boeken is aanstaande zondag 30 maart 2014 te zien op TV Nederland 1, van 11.20 tot 12.00 uur.
# Voor meer informatie website VPRO BOEKEN
fleursdumal.nl magazine
More in: - Book News, Art & Literature News
Groot Letterfestival: schrijvers, dichters en muziek in vijf Eindhovense verzorgingshuizen!♦ Wil jij helpen om senioren een groots literair festival te bieden in hun eigen huis? En wil jij een nieuw, voor iedereen toegankelijk en kwalitatief hoogstaand festival in Eindhoven helpen realiseren?
Kees van Kooten, Wim Daniëls, Annejet van der Zijl, A.L. Snijders en Henk van Straten zijn de eerste geboekte namen voor het Groot Letterfestival, dat plaatsvindt op zondag 13 april.
Het Groot Letterfestival is toegankelijk voor iedereen. Een nieuw festival voor alle Eindhovenaren en andere Brabanders, met optredens van topauteurs en regionaal talent. En: een mooie gelegenheid om eens een kijkje te nemen in de verzorgingshuizen.
Het festival is behalve voor mensen van buitenaf, bedoeld voor de bewoners van de verzorgingshuizen. Voor hen is het Groot Letterfestival een gelegenheid om een kwalitatief hoogstaand literair festival te bezoeken in hun eigen huis. Stel je voor, Kees van Kooten in je eigen woonkamer!
Op het festival worden schrijvers samengebracht met senioren, om kennis en verhalen die verloren dreigen te gaan te bewaren voor de toekomst en te delen met het publiek.
Het festival wil literatuurliefhebbers verenigen. Bewoners nodigen hun familie uit en buurtbewoners brengen hun vrienden mee. Literatuurliefhebbers bezoeken het festival natuurlijk vanwege het interessante programma. Vijf zorginstellingen gooien hun deuren wagenwijd open en worden voor één dag een podium voor literatuur.
SPONSOR HET GROOT LETTERFESTIVAL & ONTVANG MOOIE TEGENPRESTATIES! ♦ Maar we zijn er nog niet … De schrijvers zijn geboekt, maar muziek, theater en het kinderprogramma ontbreken nog. Daarom vragen wij je om het Groot Letterfestival financieel te ondersteunen. In ruil daarvoor biedt de organisatie een aantal interessante tegenprestaties, zoals een exclusieve ontmoeting met Kees van Kooten!
Groot Letterfestival: zondag 13 april 2014 ♦ Hoofdlocatie Vitalis Peppelrode Eindhoven (programma van 14.00 uur tot 22.00 uur), satellietlocaties Vitalis Wilgenhof, Vitalis Berckelhof, Vitalis Vonderhof, Vitalis Brunswijck (programma tussen 14.00 uur en 17.30 uur), boekhandel Polare (middagprogramma) en GardenMania op Strijp S (waar heerlijk gegeten kan worden).
# Meer informatie op de website www.grootletterfestival.nl
fleursdumal.nl magazine for art & literature
More in: Art & Literature News, The talk of the town
Van Gogh / Artaud. The Man Suicided by Society ♦ A few days before the opening of a van Gogh exhibition in Paris in 1947, gallery owner Pierre Loeb suggested that Antonin Artaud (1896-1948) write about the painter. Challenging the thesis of alienation, Artaud was determined to show how van Gogh’s exceptional lucidity made lesser minds uncomfortable.
Wishing to prevent him from uttering certain “intolerable truths”, those who were disturbed by his painting drove him to suicide.
Based on the categories and the unusual designations put forward by Artaud in Van Gogh, the Man Suicided by Society, the exhibition will comprise some forty paintings, a selection of van Gogh’s drawings and letters, together with graphic works by the poet-illustrator.
The title of the exhibition is based on the title of Antonin Artaud’s book, Van Gogh the Man Suicided by Society Editions Gallimard, 1974
Musée d’Orsay Paris – until 6 july 2014
Publication:
Vincent Van Gogh-Antonin Artaud :
le suicidé de la société
Number of pages 192 , €39.00
EAN 9782370740038
Dimensions 34 x 25 cm
Publisher Skira Flammarion
Museum Musée d’Orsay
Language French
fleursdumal.nl magazine for art & literature
More in: Antonin Artaud, Art & Literature News, Artaud, Antonin, Suicide, Vincent van Gogh, Vincent van Gogh
Tom Lanoye en het stuk der stukken: Shakespeares Hamlet ♦ Guy Cassiers, Tom Lanoye en het stuk der stukken: Shakespeares Hamlet. Cassiers regisseert deze bewerking met een grote cast, samengesteld uit de ensembles van Toneelhuis en Toneelgroep Amsterdam. 
Het is de eerste coproductie in een reeks van vier, gepland tussen 2014 en 2016.
De oude koning is vermoord door zijn broer, Claudius. De geest van de dode koning roept zijn zoon, Hamlet, op tot wraak. Hamlet wordt verscheurd tussen zijn verlangen om de moordenaar te straffen en zijn liefde voor zijn overspelige moeder, die kort na de moord met Claudius hertrouwde. Zo begint de bekendste tragedie ter wereld.
Shakespeare schreef zijn Hamlet in tijden van grote politieke en sociale verwarring. Tom Lanoye schrijft een Hamlet voor de eenentwintigste eeuw, een tijd van niet minder grote politieke en sociale verwarring. Voor zijn bewerking duikt hij in de psychologie van de adolescentie. De ‘halfwas’ Hamlet, gespeeld door Abke Haring, voelt zich verpletterd door de wereld van de volwassenen. Zo ontstaat een personage dat weifelt tussen zelfhaat en zelfoverschatting, tussen minachting voor zichzelf en minachting voor de ‘onzuivere’ wereld die door oorlog verscheurd wordt.
De getormenteerde monologen van Hamlet zijn hartenkreet en uitdrijving, aanklacht en bezwering tegelijk. Hamlet raakt niet alleen verstrikt in de netten van de waanzin op zich, maar ook in de theatraliteit waarmee hij zichzelf ensceneert. Hij is een mens zoals wij allemaal: inconsequent, meerlagig, dubbelslachtig, ambigu. In het nastreven van zijn ambities en in het bestrijden van zijn angsten komt hij oog in oog te staan met zichzelf: Hamlet vs Hamlet.
Uit Hamlet vs Hamlet
‘Wat is het toch dat wat u van mij verlangt?
Waarom bezoekt u mij, op elk moment,
Op ieder uur, zo dag zo nacht, zo fel?
U maakt mijn leven zo tot gruwel dat
Ik, speelbal der natuur, verwrongen raak
Door hersenspinsels en begeertes die
Mij dreigen te vervreemden van elk mens.
Ik smeek u: spreek! Wat wilt u dat ik doe?
Wanneer, waartoe, met welk geweld — en hoe?’
CAST
Abke Haring: Hamlet
Chris Nietvelt: Gertrude
Eelco Smits: Laërtes
Gaite Jansen: Ophelia
Johan van Assche: Claudius, de geest van Hamlets vader
Katelijne Damen: de geest van Yorick
Kevin Janssens: Guildenstern, grafdelver, toneelspeler
Marc van Eeghem: Rozenkrantz, grafdelver, toneelspeler
Roeland Fernhout: Polonius
Guy Cassiers: ‘In de bewerking die Tom Lanoye van Hamlet maakt staat de groei naar de volwassenwording centraal. 
In dat proces speelt de verbeelding een belangrijke rol. Hamlet wordt door zijn eigen verbeelding tegelijk gestimuleerd en geïsoleerd. Uiteindelijk raakt hij verstrikt in zichzelf. Hij bevindt zich in het centrum van de macht, maar gedraagt zich toch als een buitenstaander. Dat is de kern van zijn identiteitscrisis: hij valt niet met zichzelf samen. Hij verbrokkelt in fragmenten. Voor Tom en voor mij is dat ook een metafoor voor de politieke crisis die Europa op dit ogenblik doormaakt: enerzijds is er de ambitie om deel uit te maken van een geglobaliseerde wereld, anderzijds groeit de angst om het overzicht te verliezen en wordt er opnieuw gezocht naar lokale identiteit en zekerheid. Hamlet blijft een Europees stuk bij uitstek.’
# Meer over de voorstellingen op de website van tga
fleursdumal.nl magazine
More in: Art & Literature News, Shakespeare, William, The talk of the town, THEATRE
Metamorfoses van Maartje Korstanje ♦ De jonge beeldhouwer Maartje Korstanje (1982) maakt sinds haar afstuderen furore in binnen- en buitenland met haar spectaculaire kartonnen sculpturen. Haar werk is op vele plekken getoond in solo- en groepstentoonstellingen in musea, galeries, presentatieplekken en in de openbare ruimte. Er vielen Korstanje al heel wat prijzen ten deel, de Prix de Rome basisprijs in 2007, de Culturele Prijs Goes in 2013 en ze is genomineerd voor de Volkskrant Beeldende Kunstprijs, 2014.
Haar opzienbarende beelden roepen associaties op met prehistorische dieren, insecten en skeletten. Hangende karkassen, uitpuilende darmen, Korstanje ziet schoonheid in het gruwelijke. Goedkope materialen als karton, pur schuim en kunststof ondergaan onder haar handen een metamorfose: het resultaat is betoverend, de behandeling van de materialen geeft de beelden grote uitdrukkingskracht.
Nu verschijnt de eerste publicatie over Korstanje. Het biedt een overzicht van haar werk van 2007 tot heden. De beelden worden begeleidt door een essay van Lucette ter Borg, schrijver en kunstrecensent van NRC Handelsblad, en een interview door Fleur Junier met Korstanje dat inzicht biedt in haar poëtische en unieke oeuvre.
Tot 4-05-2014 loopt nog een bijzondere tentoonstelling van Maartje Korstanje in het Museum Jan Cunen in Oss. In een toelichting op haar werk: “Haar opzienbarende beelden roepen associaties op met prehistorische dieren, insecten en skeletten. Hangende karkassen, uitpuilende darmen, Korstanje ziet schoonheid in het gruwelijke. Goedkope materialen als karton, pur schuim en kunststof ondergaan onder haar handen een metamorfose: het resultaat is betoverend, de behandeling van de materialen geeft de beelden grote uitdrukkingskracht.”
Metamorfoses
Maartje Korstanje
Prijs: 19,95 euro
ISBN: 978 94 6263 000 0
Uitgeverij de Kunst
# Meer informatie op de website van Museum Jan Cunen Oss
fleursdumal.nl magazine for art & literature
More in: - Book News, Art & Literature News, Maartje Korstanje, Sculpture
♦ Abram de Swaan is opgeleid als politicoloog, gevormd als psychoanalyticus en van beroep socioloog en essayist. Hij probeert in zijn nieuwste boek
Compartimenten van vernietiging. Over genocidale regimes en hun daders tot een beter begrip te komen van het moderne kwaad: massamoord.
Abram de Swaan onderzoekt in zijn nieuwste boek de massale vernietigingscampagnes van de twintigste eeuw. In de afgelopen eeuw zijn keer op keer miljoenen mensen vermoord in campagnes van grootscheepse vernietiging, met de Holocaust als het absolute dieptepunt. Hoe zijn deze verschrikkingen te begrijpen?
VPRO BOEKEN is a.s. zondag 23 maart te zien op Nederland 1, om 11.20 uur
# meer informatie op website VPRO BOEKEN
fleursdumal.nl magazine for art & literature
More in: - Book News, Art & Literature News
Mohammed Benzakour wint E. du Perronprijs 2013 ♦ De E. du Perronprijs 2013 wordt toegekend aan Yemma (uitgeverij De Geus, 2013) van Mohammed Benzakour. Dat heeft de jury zaterdag 15 maart bekendgemaakt tijdens het Tilburgse literatuurfestival TILT.
De jury van de E. du Perronprijs nomineerde naast Mohammed Benzakour ook Marcel van Engelen voor Het kasteel van Elmina en Aukelien Weverling voor Het land. 
De prijs is een initiatief van de gemeente Tilburg, de School of Humanities van Tilburg University en brabants kenniscentrum voor kunst en cultuur (bkkc). Hij is bedoeld voor personen of instellingen die met een cultuuruiting in brede zin een bijdrage leveren aan de multiculturele samenleving.
In Yemma doet Benzakour verslag van zijn moeder die na een herseninfarct in de verpleegzorg terecht komt. Volgens prof. dr. Sjaak Kroon van Tilburg University, voorzitter van de jury, overstijgt hij daarin de grenzen van de journalistiek.
Uitreiking en E. du Perronlezing: De uitreiking van de E. du Perronprijs vindt plaats op 27 maart bij het brabants kenniscentrum voor kunst en cultuur (bkkc) aan de Spoorlaan 21 i-k. Sheila Sitalsing, freelance journalist en columnist bij de Volkskrant, zal bij die gelegenheid de E. du Perronlezing geven over nieuwe vormen van samenleven in de huidige maatschappij.
♦ Voor tijden en programma zie website:
# tilburguniversity – duperronprijs
fleursdumal.nl magazine for art & literature
More in: - Book News, Art & Literature News, The talk of the town
Thank you for reading Fleurs du Mal - magazine for art & literature