Fleurs du Mal Magazine
Or see the index
Pessoa – festival Utrecht
1 t/m 30 maart 2009
Festival rond Fernando Pessoa in Nederland
Van 1 t/m 30 maart 2009 vindt in Utrecht het festival “Pessoa in Nederland” plaats, gewijd aan de befaamde Portugese dichter Fernando Pessoa (1888-1935). Het is in 2009 dertig jaar geleden dat de eerste Nederlandse vertalingen van zijn werk verschenen. Het festival herdenkt de auteur met o.a. lezingen, poëzievoorstellingen, speelfilms, nieuwe Pessoa-uitgaven en de Nederlandse première van Pessoa’s nagelaten theaterfragmenten. Manuela Nogueira, Pessoa’s nicht die in haar jeugd bij de auteur in huis woonde, zal op 1 maart het festival openen.
.jpg)
Pessoa werd wereldberoemd door zijn raadselachtige gebruik van tientallen alter-ego’s (‘heteroniemen’) die hij naar eigen zeggen creëerde op ‘de triomfdag’ van zijn leven. Deze ‘triomfdag’ vond plaats op 8 maart 1914, tijdens het festival exact vijfennegentig jaar geleden. In Nederland werd Pessoa in de jaren zeventig ‘ontdekt’ door vertaler August Willemsen. Het festival is tevens een eerbetoon aan deze in 2007 overleden meestervertaler.
Sinds de eerste vertalingen die Willemsen publiceerde, geniet Pessoa een opvallend grote populariteit: zijn bundels werden enorme verkoopsuccessen en tientallen Nederlandse auteurs lieten zich inspireren door zijn werk. Onder meer Mark Boog, Arjen Duinker, Geert Buelens, Rob Schouten en Maarten Asscher zullen tijdens het festival spreken over deze invloed van Pessoa. “In elk van de gedichten van Pessoa zit een Hollands landschap”, schreef de Portugese dichter Nuno Júdice. Hij zal zijn motto voor het festival zelf voordragen tijdens de openingsmanifestatie op 1 maart in theater Kikker. Voorts zijn er elk weekeinde theaterprogramma’s in Salon Saffier, optredens van o.a. Denise Jannah en Maria de Fátima en nieuwe Pessoa-uitgaven bij uitgeverij De Arbeiderspers en uitgeverij IJzer. Er vinden in totaal zestien activiteiten plaats.
.jpg)
1 t/m 30 maart 2009 festival PESSOA IN NEDERLAND
Een festivalmaand in Utrecht met 16 voorstellingen rond de Portugese dichter Fernando Pessoa. Met op 1 maart een grote opening in theater Kikker en later in de maand lezingen, speelfilms, optredens van Nederlandse en Portugese dichters, nieuwe Pessoa-publicaties en de première van Pessoa’s toneelteksten.
Informatie op website: www.fernandopessoa.nl
FLEURSDUMAL.NL MAGAZINE
More in: Art & Literature News, Pessoa, Fernando
.jpg)
J A C E V A N D E V E N
t w e e g e d i c h t e n
.jpg)
D e C i t y r i n g
In, spring, de cityring
Gò toch òn de kaant man
Tingelingeling
Wè kunde hier toch lekker rondjes rije
Op asfaltweege die de stad dörsnije
In, spring de cityring
Gò toch òn de kaant man
Tingelingeling
En waor ge mar wilt in files staon
Hè daor, stao ik naa veur of aachteraon?
Fast food, zoet, den autostoet
Ze zitte-n-in de waoge
En ze doen toettoet
En om honderd meter wijer te geraoke
Zumme nog mar es wè kilometers maoke
Dus Mat, start oewe squad
Mar zörg dègge nie slipt
Op de spiers van de qat
In, spring de cityring
Gò toch òn de kaant man
Tingelingeling
In, spring de cityring
Gò toch òn de kaant man
Tingelingeling….
Negentiende etappe Tour de France 1965
Van Briancon naar Aix-les-Bains, Cees Haast en Jimenez
Liggen minuten los, Cees kan vlakbij Gimondi komen
Voorbij Poupou, misschien straks tweede in het klassement
De aardbeiplukkers in West-Brabant hebben hun transistors
Op Tour de France afgestemd. Bij ieder zuchtje wind
Trilt spanning in de aardbeiblaadjes. Dan stokt hen de adem!
Jimenez demarreert! Verdoemd! Maar Cees blijkt bij de les
Springt uit zijn zadel, zwoegt in Jimenez zijn spoor. Hij schakelt
Maar in de haast te wild en knarsend slaat zijn ketting door
Zijn rechtervoet schiet uit de toeclip en, klap, daar gaat hij!
Een plukker op het veld knijpt onbewust een aardbei fijn
Hij drukt zijn radio haast in zijn oor: ‘Cees bloeit’, gilt hij
‘Als een rund, zijn stuur steekt in zijn lijf, Verdoeme nog!’
In Frankrijk plakt de tourdokter verband op Haast zijn been
Dat trilt, dat verder wil, dat zich over het zadel slingert, trapt!
Dat godverdoeme trapt en trappen zal om alles in te halen.
Maar met het bloed zijn kracht is weggevloeid. En daar is pijn,
Dan kou, intense kou, het gaat niet meer, hij stopt, hij huilt.
Vanuit zijn buik een vreemd gevoel opstijgt, zó’n diep verdriet…
De aardbeiplukker likt de aardbeisappen van zijn handen
Terwijl ver weg een maat Cees troostend in zijn armen sluit
Terwijl de Pel hard vloekt en dan alleen nog maar kan zuchten
Terwijl het aardbeisap naar asfalt smaakt en bloed en zweet
En straks de rondemiss een ander dan Cees Haast zal kussen.
Painting: Ivo van Leeuwen
.jpg)
Jace van de Ven: Poet of the city of Tilburg 2003-2005
© Jace van de Ven & Ivo van Leeuwen
KEMP=MAG poetry magazine
More in: City Poets / Stadsdichters, Ivo van Leeuwen, Ven, Jace van de
.jpg)
Theater van de verloren tijd
Muziek en poëzie
in de Hasseltse Kapel Tilburg
10 februari 2009
Muziek en poëzie ontmoeten elkaar in de sfeervolle Hasseltse Kapel dinsdagavond 10 februari. Het Theater van de Verloren Tijd uit Tilburg (poëzieprojecten) en Hans Sparla (trombone / accordeon) gaan aan de slag met gedichten van de Vlaamse dichter Hypoliet Terwater. Het is een avond over de ‘liefde als een veelvoud van vergissingen’, waarin al improviserend muziek en poëzie op elkaar inwerken. Alleen de teksten van de gedichten liggen vast.
Het ‘Theater van de Verloren Tijd’ is een theatergezelschap uit Tilburg dat zich volledig heeft toegelegd op de vertolking van Nederlandse en Vlaamse poëzie vanaf 1850 tot heden. Sjon Brands en Dorith van der Lee kennen ieder ruim 500 gedichten uit het hoofd en kunnen elk ogenblik op elke plaats een programma samenstellen over elk onderwerp dat wordt aangereikt.
Het eerste gedeelte van de avond presenteren ze dan ook een interactief spel, waarbij de bezoekers woorden aandragen die het ‘Theater van de Verloren Tijd’ beantwoordt met passende gedichten. Van klassiekers tot light-verse, van kort en puntig tot grotesk en gedragen, van Gorter tot Claus. In het tweede gedeelte verzorgen Hans Sparla en het ‘Theater van de Verloren Tijd’ een klanklandschap van poëzie en muziek binnen de fraaie akoestiek van de kapel.
Hans Sparla heeft weliswaar een klassieke studie trombone gevolgd aan het Brabants Conservatorium, maar heeft zich daarna ontwikkeld in de jazzmuziek. Hij speelde met toporkesten op podia en festivals in binnen en buitenland, zowel trombone en steeds meer ook accordeon.
.jpg)
De Hasseltse Kapel
is met haar 500 jaar Tilburgs oudste monument. Ze staat dicht bij de Hasselt rotonde, vlak achter hotel Postelse Hoeve. Sinds de restauratie in 1972 komen er niet alleen gelovigen bidden en steun zoeken bij Maria, maar is de kapel ook in gebruik voor kleinschalige culturele evenementen. In dat kader past de concertserie, evenals de Vriendenkring Hasseltse Kapel.
Concert: 10 februari 2009 aanvang 20.15 uur
Hasseltse Kapel Tilburg
(kapel open om 19.45 uur)
Prijs 10 euro
Aanmelden
per email: Hasseltsekapelcultuurprogramma@xs4all.nl
of per telefoon:013-5352315
fleursdumal.nl magazine
More in: Literary Events, LITERARY NEWS & EVENTS - art & literature news, in memoriam, festivals, city-poets, writers in Residence
Teylers Museum Haarlem
De exotische mens
17 Januari t/m 10 Mei 2009
De exotische mens : Andere culturen als amusement
Rond de voorlaatste eeuwwisseling was in Europa het tentoonstellen van exotische mensen immens populair. Zij werden bezienswaardig geacht vanwege hun huidskleur, kleding en gebruiken. Bezoekers konden kennismaken met Noord-Amerikaanse indianen, bewoners van Patagonië, Groenland, Ceylon, Somalië en Samoa, vaak tegen het decor van hun nagebouwde hutten, tempels en paleizen.
De tentoonstelling bestaat uit meerdere lagen: die van de kleurrijke, schreeuwerige affiches en advertenties waarmee de komst en het optreden van de exotische mens werd aangekondigd, de beschamende zwart-wit foto’s van het werkelijke optreden en een waas van antropologische wetenschappelijkheid die voor de personen in kwestie nog het meest onterend is.
Naast het historisch materiaal is er in de tentoonstelling ook plaats ingeruimd voor moderne zwarte kunstenaars die op het thema reflecteren.
fleursdumal.nl magazine – magazine for art & literature
.jpg)
Noordbrabants Museum Den Bosch
De Ideale Vrouw
24 januari t/m 3 mei 2009
Een expositie over
vrouwelijke ideaalbeelden
van toen en nu
De expositie is opgebouwd rond de meest ‘gewenste’ vrouwelijke eigenschappen. Verschillen en overeenkomsten tussen het ideaalbeeld vroeger en nu worden duidelijk doordat oude schilderijen, prenten en gedragsboeken tegenover hedendaagse videowerken, filmpjes, foto’s en glossy’s worden gezet.
fleursdumal.nl magazine – magazine for poetry & literature
More in: The talk of the town
Nationale Gedichtendag 2009
Poëzieproject POOSPLAATSEN
De Mark & de stad Breda
Ga tijdens Nationale Gedichtendag mee op reis in taal, muziek en beeld langs de rivier de Mark, zijn historie en betekenis voor de stad Breda. In Bibliotheek Breda vindt een avondvullend programma plaats rondom het project De Mark en de stad Breda van Pien Storm van Leeuwen. Mr. W.J. Willems, wethouder cultuur van de Gemeente Breda, neemt deze avond het eerste exemplaar in ontvangst van het dicht-doosje met poëziekaarten, dat bij de afronding van het project verschijnt.
Ontstaan en bloei van Breda zijn onverbrekelijk verbonden met de Mark. De Mark en de stad Breda brengt een ode aan de rivier en vertelt het verhaal van een stad, die eigenlijk ‘breed water’ heet en ingebed ligt in landelijk gebied. Het is een vertelling in vogelvlucht, een spiegeling in water.
Vijftien poëziekaarten schetsen in hun samenhang een beeld van de rivier en zijn historie. Op tien poosplaatsen liggen strofen versteend te velde. Vijf plekken leenden zich daartoe minder goed, maar inspireerden wel tot poëzie. Frans A. Brocatus, Olaf Douwes Dekker, Maarten van den Elzen, Albert Hagenaars, Kees Hermis, Silva Ley, Pieter Luykx, Kees van Meel, Jasper Mikkers, Herbert Mouwen, Y. Né, Sonja Prins en Pien Storm van Leeuwen schreven de gedichten voor De Marken de stad Breda. Jan Willem Storm van Leeuwen maakte de foto’s voor het project en Pien schreef de verbindende teksten.
Programma
Tijdens het avondprogramma in Bibliotheek Breda vertelt Pien Storm van Leeuwen over de nieuwe poosplaatsen langs de rivier en leidt zo de optredens in van muzikanten en dichters.
‘Muse conNAction’, met Noortje Korst enAnnemiek van de Geijn, brengt gezongen poëzie, geschreven door Brabantse dichters voor het stroomgebied van de Mark.
De dichters deze avond zijn Frans A. Brocatus, Olaf Douwes Dekker, Kees Hermis, Maarten van den Elzen, Kees van Meel, Jasper Mikkers en Herbert Mouwen.
Datum en tijd: Donderdag 29 januari 2009 | 20.15 – 22.30 uur
Locatie: Bibliotheek Breda, Molenstraat 6, Breda
Toegang: gratis
fleursdumal.nl magazine
More in: Art & Literature News, Dutch Landscapes
E D G A R A L L A N P O E
the new musical by Eric Woolfson
has its World Premier in Berlin on
March 27th, 2009
The year 2009 marks the 200th anniversary of the birth of Edgar Allan Poe, one of the world’s most influential writers and author of “The Raven” and “The Fall of the House of Usher”. Poe is the inventor of the Detective Novel and the Father of Science Fiction. Sherlock Holmes was based on a character Poe wrote 60 years before Conan Doyle and he is universally acknowledged as the inspiration of writers such as H G Wells (War of the Worlds), Jules Verne (20,000 Leagues Under the Sea) and as George Bernard Shaw said, “We others simply take off our hats and let Mr Poe go first”.
.jpg)
Eric Woolfson is the creator and writer of the “The Alan Parsons Project” and writer of the musicals Freudiana, Gaudi, Gambler and Dancing Shadows. In writing this new musical, Woolfson has returned to his greatest inspiration, Edgar Allan Poe, 30 years after the great success of the first APP-Album “Tales of Mystery and Imagination” which was based on the stories of Edgar Allan Poe and has sold over 8 million copies worldwide.
“When I wrote and recorded Tales of Mystery and Imagination over 30 years ago. I was aware that there was more to the subject than I had explored at that stage. Many years later, I now feel that the time is right for me to revisit my hero, Edgar Allan Poe”, Eric Woolfson describes what motivated him to write his latest work.
.jpg)
In his latest musical, Woolfson presents an intoxicating view of the intriguing details of Poe’s remarkable life, which inspired his works: His mother dying in his arms when he was three years old, being forcefully separated from his first love, the tragic death of his young wife and his misplaced trust in Rufus Griswold, a rival poet motivated by jealousy and hatred. Even Poe’s death is shrouded in the mystery he became so famous for creating. These real events from Poe’s bizarre life intertwined with some of his greatest works, form the basis of the story of this new musical.
Based on the highly acclaimed showcase at the legendary Abbey Road Studios in November 2003, Eric Woolfson has developed an outstanding musical, which has taken his whole career to bring to fruition. A new album ‘Edgar Allan Poe’ containing all 17 songs from the musical will be released in January 2009. Woolfson also sings two song from the Edgar Allan Poe musical on his new album ‘Eric Woolfson sings The Alan Parsons Project That Never Was’ which will be released in January 2009 (www.the-alan-parsons-project-that-never-was.com).
EDGAR ALLAN POE – the Musical by Eric Woolfson will have it´s world premier on March 27th at the 1,700 seat Admiralspalast Theatre, Berlin.
The Musical will be directed by Frank Alva Buecheler, Setdesign & costumes by Christoph Weyers, Musical Director: Volker Plangg, Choreographer: Jaroslaw Staniek
.jpg)
fleursdumal.nl magazine – magazine for art & literature
More in: Art & Literature News, Edgar Allan Poe, THEATRE
.jpg)
29 januari 2009
GEDICHTENDAG IN NEDERLAND & VLAANDEREN
Gedichtendag is hét poëziefeest van Nederland en Vlaanderen. Ieder jaar op de laatste donderdag van januari wordt Gedichtendag een dag lang gevierd in bibliotheken, op scholen, in buurthuizen, boekhandels, in de trein en op stations. Poetry International legt samen met Stichting Lezen Vlaanderen de basis voor Gedichtendag met de Gedichtendagbundel, de lessuggesties en de Gedichtendagprijzen.
Een belangrijk onderdeel van Gedichtendag zijn elk jaar de activiteiten die door heel Nederland en Vlaanderen worden georganiseerd door scholen, bibliotheken, culturele instellingen en particulieren.
De Gedichtendag 2009 die plaatsvindt op donderdag 29 januari 2009 staat in Nederland in het teken van de nieuwe Dichter des Vaderlands die aan de vooravond van Gedichtendag wordt gekozen.
.jpg)
FLEURSDUMAL.NL MAGAZINE
More in: Art & Literature News
.jpg)
N I C K J. S W A R T H
drie gedichten
.jpg){kind=small}
luizig lenteliedje
Langs de ringbanen gaan de luiken open.
Hoera, er loopt weer tuig over straat.
Naar buiten met de hond, tijd om te lijnen.
Ik wil dat dit lied klinkt als een generaal pardon,
een hoera voor ‘skaeve huse’ en nieuwe pleinen,
voor sneeuwklok, hazelaar en gladiool.
Hoera voor nota en bestemmingsplan.
Hoera voor vuile handen maken, van de hoogste
verdieping naar beneden braken.
Leve de architect, leve de doorgewinterde bouwer
en de planoloog.
Stort je zaad in X-burgs aarde, klaar het karwei
dat niemand klaarde.
Zet de oudjes op de bus, gratis duurt het langst.
Hoera voor bange burgers, voor de eitjes van de
angst,
voor terroristen, trekvogels en opgehokte kippen.
Hoera voor benavelde lolita’s met bonte Breezers
aan getuite lippen.
O, en niet te vergeten:
Eén maal big mac menu, twee maal big mac
Eén maal mac chicken, negen maal nuggets
Eén maal happy meal kip en vier maal mayo
a.u.b.
.jpg)
de terrassenkoning te rijk
Ik lijk de kale koningin van de nacht,
van beiderlei kunne, maar haan nog het meest
of kapoen op de gebruikelijke, goed voorziene fuif
kakelend pikkend in andermans kuif,
die de honger verdreef voor de buis, verwikkeld
in een frietje oorlog, waarvan elk pijltje
pijnlijk in eendere richting wees, de scepter in de
schoot onder een schort van futloos vlees.
Die zichzelf te rijk lijkt en royaal met zijn gemaal,
Prins Pils, bal houdt in het land van Hol en Neder.
“Ik zit op het terras en drink een biertje, jij zit op
het terras en drinkt een biertje – armoede, hier?”
Of zich te kijk zet en blauw als een Maleier danst,
Orang Orang Tilbo, gesmurfde Donald Duck; terwijl
de prinsjes – veertien, vijftien jaar – dronken
knokken om respect, boerend bij burgers en jongelui
of brakend tegen een pui. Die, als de nacht ten
einde neigt en een taxi voorrijdt met tikkende meter,
niet weet waarheen, slechts driehoog-achter.
Ach, ruiste dat blauwe bloed nu maar wat zachter.
.jpg)
ja, je mag er zijn
Zo ontstaat de stad, die eerst geen stad is
maar een huis, nee, een onverlicht vertrek,
vlees en bloed.
Daar tikt het klokloos kind, de bloesembom,
en doet zich te goed. Daar eet het kind zich
rond
en heeft geen weet van het smeulend lont.
En de donkerte ontsluit en
werpt het uit
in de stad van reeds gedaan, nog te doen en
o god ja, toen.
En soms zet er iemand een punt.
Een blindganger roest in de bodem.
Er gaat van alles naar de knoppen.
Bot eet Moeder Aarde spruitjes.
En toch: elke uk zijn stad. Ik gun je er een
als de mijne (niet zo’n grote,
eerder een kleine; meer dan gemiddeld lelijk
en daarom onaf),
waarin ruimte is voor pit
en men bij het zoveel duizendste ontluiken
nog steeds keurig informeert: wie is het toch
die daar zo bloemrijk explodeert?
Nick J. Swarth – Poet of the city of Tilburg 2005-2007
Luizig Lenteliedje en andere gedichten
Painting: Ivo van Leeuwen
.jpg)
© N.J. Swarth & © I. van Leeuwen
KEMP=MAG poetry magazine – magazine for art & literature
More in: City Poets / Stadsdichters, Ivo van Leeuwen, Swarth, Nick J.
Verkiezing van de nieuwe
D I C H T E R
D E S V A D E R L A N D S
.jpg){kind=small}
De verkiezing van de Dichter des Vaderlands wordt eens in de vier jaar georganiseerd door stichting Poetry International, NPS, NRC Handelsblad, de Koninklijke Bibliotheek, en de stichting Poëzieclub.
Deze keer zijn de kandidaten:
Tsead Bruinja
Tsead Bruinja is een opvallende figuur in poëzieminnend Nederland, die niet stil blijft zitten. Zo publiceert hij met enige regelmaat dichtbundels in het Fries of Nederlands en heeft hij naam gemaakt als podiumdichter. Hij studeerde Engels en Fries aan de Rijksuniversiteit Groningen en was betrokken bij de organisatie van literaire evenementen als Dichters in de Prinsentuin en de Poëziemarathon (beide in Groningen). Hoewel hij waarschijnlijk het bekendst is door zijn voordrachten, heeft Bruinja in de ruim tien jaar dat hij actief is als dichter ook op andere fronten flink aan de weg getimmerd. Zo was hij als recensent verbonden aan Trouw, het tijdschrift Awater (waarvan hij ook redacteur is) en de sites boeken.vpro.nl en ietsmetboeken van de NPS. Daarnaast heeft hij verschillende bloemlezingen samengesteld, waaronder een bundel met moderne Friese poëzie, Droom in blauwe regenjas. Ook nam hij in 2008 zitting in de jury van de Jo Peters Poëzieprijs (waarvoor hij met zijn debuut Dat het zo hoorde ook genomineerd was) en de P.C. Hooftprijs. In zijn gedichten behandelt hij klassieke thema’s als liefde en dood, maar schuwt hij ook het experiment niet. In zijn sterk associatieve poëzie zonder interpunctie en hoofdletters laat Bruinja de lezer zelf leestekens plaatsen en bepalen waar de ene zin ophoudt en de ander begint. Hij gunt de lezer een openhartige blik op zijn kindertijd, al dan niet mislukte liefdes en zijn stille wens om vader te worden. Ondertussen ziet Bruinja geen reden op te houden bij de landsgrenzen. Er verschenen vertalingen van zijn werk in onder meer het Afrikaans, het Arabisch en het Engels. Ook treedt hij regelmatig in het buitenland op, zoals in België, Duitsland en Engeland.
Joke van Leeuwen
Joke van Leeuwen schrijft en illustreert haar eigen kinderboeken, ze is actief als dichter, romancier, cabaretière en vertelster van meervuldig bekroond werk. In Nederland ontving ze vanaf haar debuut 26 jaar geleden in totaal 16 literatuurprijzen. Vooral haar jeugdboek Deesje werd in vele talen vertaald en daarvoor werd ze bovendien onderscheiden met prijzen in het buitenland. Haar stijl is levendig, origineel en prikkelend.
Kinderen en volwassenen in haar boeken lopen met verwondering door het leven en ontdekken al doende ook de keerzijde van het bestaan. Haar tekeningen zijn niet alleen illustratief, ze hebben vaak een onverbrekelijke band met de tekst. Van Leeuwen tekent mensen, dieren en voorwerpen – origineel en soms absurdistisch – niet als ‘lief, zacht en aardig’.
Ze werd bekend om haar boeken voor de jeugd, zoals Deesje en schreef ook voor volwassenen, bijvoorbeeld de novelle De tjilpmachine, maar zelf heeft ze een grondige hekel aan het onderscheid dat gevestigde schrijvers maken tussen kinderboeken en ‘echte’ literatuur. De pers reageerde overwegend positief op haar gedichtenbundels en kritisch op haar proza. Haar gedichten werden meermaals vergeleken met die van Judith Herzberg. In haar dichtbundels schrijft Joke van Leeuwen over tegelzee, paaltjes en een tas vol groeten, over zware taarten, armen die vastvriezen op ansichtkaarten, en over plooien en paaien.
Erik Menkveld
Bij zijn debuut als dichter vestigde Erik Menkveld (1959) in een klap zijn naam. De bundel De karpersimulator werd zeer positief ontvangen door literatuurcritici. Dat kwam ook tot uitdrukking in de prijzen die hij ervoor ontving: de prijs voor debuutbundels C. Buddingh’ poëzieprijs (toegekend, maar niet uitgereikt) én de Van der Hoogtprijs. Bovendien werd hij met deze bundel genomineerd voor de VSB Poëzieprijs van 1998.
Menkveld is bekend met vele kanten van de literaire wereld. Na zijn studie Nederlands ging hij werken bij uitgeverij De Bezige Bij, waar hij na verloop van tijd het poëziefonds onder zijn hoede kreeg. Ook is hij redacteur van het tijdschrift Tirade en was hij programmamaker voor het Rotterdamse festival Poetry International in de periode 1998-2002. Sinds 2002 legt Menkveld zich geheel toe op het schrijven van poëzie en proza.
Ramsey Nasr
Ramsey Nasr is zowel acteur als schrijver en begon zijn carrière met theatermonologen. Als acteur heeft hij inmiddels zijn sporen verdiend en ontving hij onderscheidingen en nominaties, zoals de Philip Morris Scholarship Award en een nominatie voor de Louis d’Or. Jarenlang trad hij op met toneelgroep Het Zuidelijk Toneel.
Zijn eerste dichtbundel verscheen in 2000: 27 gedichten & geen lied, in 2004 gevolgd door Onhandig bloesemend. In de eerste bundel overheersen de liefdesgedichten; de tweede bundel is voor een groot deel geschreven naar aanleiding van de liederen van Schumann (gezongen door Fritz Wunderlich) en de muziek van Sjostakovitsj. De laatste componist wordt sprekend ingevoerd, alsof ook dit gedicht een lange theatermonoloog is.
Nasr is geen romanticus, al gebruikt hij woorden die bij de romantici voor het oprapen lagen, zoals ‘fulpen bloembladeren’ en ‘avondschimmering’. Ook andere registers bespeelt hij: actualiteiten zoals ‘bse mkz dioxine varkenspest’ en technische termen als ‘gezandstraalde’. Dat gebeurt op een ontspannen parlando-toon, vaak heel zangerig en lyrisch, dan weer laconiek of licht geïrriteerd: ‘vlak voor je neus natuurlijk het zal eens niet’. Hoeveel verwijzingen naar literatuur of kunst er ook in zijn werk voorkomen, in de eerste plaats gaat het Nasr om de muziek van de woorden: ‘Ik schrijf geen poëzie met voetnoten’.
Hagar Peeters
Een optreden bij het Double Talk-festival in 1997 maakte zoveel indruk, dat dichteres Hagar Peeters daarna op alle belangrijke poëziefestivals verscheen, voordat haar eerste bundel werd uitgegeven. Dat debuut verscheen in 1999 onder de lange, aanstekelijke titel: Genoeg gedicht over de liefde vandaag. Het zijn laconieke en subtiele, soms satirische gedichten, waarin rijm en metrum de voordracht ondersteunen.
Peeters trad veel op met muzikant Maurits de Lange, maar zij is geen rapper en in een interview vertelde ze niet te begrijpen waarom rappers altijd overal tegenaan schoppen. ‘De taal van het gedicht moet niet moeilijk zijn’, vindt ze: ‘maar de inhoud wel’. Die moet prikkelen, nieuw zijn. Peeters trad op in Nederland en België, maar ook in Indonesië, Suriname en Duitsland en ze leeft van haar poëzie.
Haar gedichten gaan over de liefde, genoeg liefde, te weinig liefde, voorbije liefde, en over uiteenlopende zaken als Maagdenhuisbezetters, dementie, zoenen, de aanhef van brieven, geluk, dood, overburen, je lichaam, dronkenschap, de blues en het knippen van baarden.
U kunt tot 27 januari 2009 uw stem uitbrengen op de website
.jpg){kind=small}
fleursdumal.nl magazine
More in: Art & Literature News, Literary Events, Peeters, Hagar, Ramsey Nasr
MUSEUM DE PONT TILBURG
L u u k W i l m e r i n g
K r a n t / J o u r n a l
January 17 – March 15, 2009
.jpg){kind=small}
fleursdumal.nl magazine
magazine for art & literature
More in: Art & Literature News
.jpg)
F A K E
manipulatie en waarheid
in literatuur, media en politiek
Winternachten Den Haag
15 t/m 18 januari 2009
De veertiende editie van Winternachten draait om ‘Fake!’, met meer dan veertig programma’s rond het thema manipulatie en waarheid in literatuur, media en politiek. Schrijvers, dichters en denkers gaan op zoek naar de laatste resten van waarheid en waarachtigheid, of de leugen?
Het festival opent in de Nieuwe Kerk met de Winternachtenlezing door de Somalische schrijver Nuruddin Farah. Daarmee start een vierdaags festival op vijf podia in en rond Theater aan het Spui in Den Haag.
Meer dan tachtig schrijvers, kunstenaars en musici uit de hele wereld treden op, zoals Amitav Ghosh, Alain de Botton, Connie Palmen, Namgyal Lhamo, Gerrit Komrij, Izaline Calister, Herman Koch, Naima el Bezaz, Kristien Hemmerechts, Nury Vittachi, Shrinivási, Nelleke Noordervliet, Perihan Magden en Margriet de Moor.
.jpg)
fleursdumal.nl magazine – magazine for art & literature
More in: # Music Archive, Art & Literature News, AUDIO, CINEMA, RADIO & TV, STREET POETRY, THEATRE, Winternachten
Thank you for reading Fleurs du Mal - magazine for art & literature