In this category:

    FLEURSDUMAL POETRY LIBRARY - classic, modern, experimental & visual & sound poetry, poetry in translation, city poets, poetry archive, pre-raphaelites, editor's choice, etc.
    POETRY ARCHIVE
    Archive A-B
    FICTION & NON-FICTION - books, booklovers, lit. history, biography, essays, translations, short stories, columns, literature: celtic, beat, travesty, war, dada & de stijl, drugs, dead poets
    FICTION & NONFICTION ARCHIVE
    Archive A-B
    FLEURSDUMAL POETRY LIBRARY - classic, modern, experimental & visual & sound poetry, poetry in translation, city poets, poetry archive, pre-raphaelites, editor's choice, etc.
    CLASSIC POETRY
    d'Alençon, Émilienne

New on FdM

  1. Arthur Henry Adams: Maoriland
  2. Vincent Berquez: Delight
  3. Bert Bevers: Rimpels
  4. Larry Starr: Listening to Bob Dylan. Experiencing and re-experiencing Dylan’s music
  5. Vincent Berquez: Dancing into the cream of the night
  6. Tracy Fuad: about: blank
  7. “Desmond Tutu se laaste vlug” a farewell poem by Carina van der Walt
  8. Charles Baudelaire: Tristesses de la lune
  9. Little And Good by Jessie Pope
  10. Albert Hagenaars: Het Aardbeienveld (gedicht)

Or see the index

All categories

  1. AUDIO, CINEMA, RADIO & TV (181)
  2. DANCE & PERFORMANCE (52)
  3. DICTIONARY OF IDEAS (175)
  4. EXHIBITION – art, art history, photos, paintings, drawings, sculpture, ready-mades, video, performing arts, collages, gallery, etc. (1,422)
  5. FICTION & NON-FICTION – books, booklovers, lit. history, biography, essays, translations, short stories, columns, literature: celtic, beat, travesty, war, dada & de stijl, drugs, dead poets (3,232)
  6. FLEURSDUMAL POETRY LIBRARY – classic, modern, experimental & visual & sound poetry, poetry in translation, city poets, poetry archive, pre-raphaelites, editor's choice, etc. (4,225)
  7. LITERARY NEWS & EVENTS – art & literature news, in memoriam, festivals, city-poets, writers in Residence (1,546)
  8. MONTAIGNE (104)
  9. MUSEUM OF LOST CONCEPTS – invisible poetry, conceptual writing, spurensicherung (52)
  10. MUSEUM OF NATURAL HISTORY – department of ravens & crows, birds of prey, riding a zebra (101)
  11. MUSEUM OF PUBLIC PROTEST (108)
  12. MUSIC (200)
  13. PRESS & PUBLISHING (89)
  14. REPRESSION OF WRITERS, JOURNALISTS & ARTISTS (104)
  15. STORY ARCHIVE – olv van de veestraat, reading room, tales for fellow citizens (16)
  16. STREET POETRY (45)
  17. THEATRE (180)
  18. TOMBEAU DE LA JEUNESSE – early death: writers, poets & artists who died young (325)
  19. ULTIMATE LIBRARY – danse macabre, ex libris, grimm & co, fairy tales, art of reading, tales of mystery & imagination, sherlock holmes theatre, erotic poetry, ideal women (209)
  20. WAR & PEACE (101)
  21. · (2)

Or see the index



  1. Subscribe to new material: RSS

Emilienne d’Alençon: Requiescat in Pace

Requiescat in Pace
A Alec Carter
Mort au champ d’honneur (1914).
(Qu’il repose en paix !).

Où donc repose-t-il à présent, l’être cher ?
Dans le creux de quel arbre ou sous quelle colline ?
Quel oreiller soutient son beau visage clair ?
Sur quels draps argileux crispe-t-il ses mains fines ?

Autrefois, sur mon bras, il dormait tendre et fier ;
Je voyais son regard à travers ses paupières,
A-t-il pris, pour mourir, sa pose familière ?
Et ses yeux sans regards, peut-être, sont ouverts ?

Je n’ écarterai plus ses cheveux sur sa tête,
Je ne le verrai plus sourire en s’éveillant,
Je ne connaîtrai plus la délicate fête
De prendre, en un baiser, la gaîté de ses dents.

Que n’ai-je pu du moins, charmer sa dernière heure !
Eclairer la douleur et l’ombre du chemin ;
Pour qu’il sente qu’une âme est près de lui, qui pleure,
Que je borde son lit de mes tremblantes mains.

Mais non ! le lit est fait de feuilles et de terre,
C’est un lit à la fois, étroit, vaste et glacé…
Sans couronnes de fleurs, sans cierges mortuaires,
Je ne sais où – là-bas – est mort le bien-aimé !

Emilienne d’Alençon
(1869-1946)
Requiescat in pace
A Alec Carter Mort au champ d’honneur (1914).
(Qu’il repose en paix !).

• fleursdumal.nl magazine

More in: Archive A-B, Archive A-B, d'Alençon, Émilienne

Previous and Next Entry

« | »

Thank you for reading FLEURSDUMAL.NL - magazine for art & literature