In this category:

    FLEURSDUMAL POETRY LIBRARY - classic, modern, experimental & visual & sound poetry, poetry in translation, city poets, poetry archive, pre-raphaelites, editor's choice, etc.
    CLASSIC POETRY
    Génestet, P.A. de

New on FdM

  1. Song: ‘Sweetest love, I do not go’ by John Donne
  2. Michail Lermontov: Mijn dolk (Vertaling Paul Bezembinder)
  3. Anne Bradstreet: To My Dear and Loving Husband
  4. Emmy Hennings: Ein Traum
  5. Emma Doude Van Troostwijk premier roman: ¨Ceux qui appartiennent au jour”
  6. Marriage Morning by Alfred Lord Tennyson
  7. Christine de Pisan: Belle, ce que j’ay requis
  8. Marina Abramović in Stedelijk Museum Amsterdam
  9. Spring by Christina Georgina Rossetti
  10. Kira Wuck: Koeiendagen (Gedichten)

Or see the index

All categories

  1. AFRICAN AMERICAN LITERATURE (11)
  2. AUDIO, CINEMA, RADIO & TV (217)
  3. DANCE & PERFORMANCE (59)
  4. DICTIONARY OF IDEAS (178)
  5. EXHIBITION – art, art history, photos, paintings, drawings, sculpture, ready-mades, video, performing arts, collages, gallery, etc. (1,497)
  6. FICTION & NON-FICTION – books, booklovers, lit. history, biography, essays, translations, short stories, columns, literature: celtic, beat, travesty, war, dada & de stijl, drugs, dead poets (3,766)
  7. FLEURSDUMAL POETRY LIBRARY – classic, modern, experimental & visual & sound poetry, poetry in translation, city poets, poetry archive, pre-raphaelites, editor's choice, etc. (4,689)
  8. LITERARY NEWS & EVENTS – art & literature news, in memoriam, festivals, city-poets, writers in Residence (1,603)
  9. MONTAIGNE (110)
  10. MUSEUM OF LOST CONCEPTS – invisible poetry, conceptual writing, spurensicherung (54)
  11. MUSEUM OF NATURAL HISTORY – department of ravens & crows, birds of prey, riding a zebra, spring, summer, autumn, winter (177)
  12. MUSEUM OF PUBLIC PROTEST (136)
  13. MUSIC (216)
  14. PRESS & PUBLISHING (90)
  15. REPRESSION OF WRITERS, JOURNALISTS & ARTISTS (111)
  16. STORY ARCHIVE – olv van de veestraat, reading room, tales for fellow citizens (16)
  17. STREET POETRY (46)
  18. THEATRE (185)
  19. TOMBEAU DE LA JEUNESSE – early death: writers, poets & artists who died young (347)
  20. ULTIMATE LIBRARY – danse macabre, ex libris, grimm & co, fairy tales, art of reading, tales of mystery & imagination, sherlock holmes theatre, erotic poetry, ideal women (222)
  21. WAR & PEACE (124)
  22. · (2)

Or see the index



  1. Subscribe to new material: RSS

P.A. de Génestet: Niet voor de Menschen

P. A.   d e   G é n e s t e t

(1829 – 1861)


Matth. VI: 16.

Niet voor de Menschen

I

Voor de menschen klaag uw leed

Niet te luide, niet te lange,

Niet te bange:

Meest vertooning scheurt haar kleed.

Pronk niet met geleden smarte;

Eenvoud voegt het rouwend harte;

Stilte is tolk van ’t diep gemoed,

Meer dan wanhoops tranenvloed.

De eedle ziel, bij ’t heilig lijden,

Heeft haar fierheid ; vreest der schaar

Oppervlakkig treurgebaar,

Als den troost der ongewijden;

Wat voor allen, niet voor háár!

Moge een traan het oog ontgljden,

Echte droefheid, bleek maar schoon,

Draagt heur wonden niet ten toon.

Doch de nachtwaak ziet haar strijden,

Doch háár Trooster kent haar rouw,

En die zij beweent haar trouw!

II

Kunt gij ’t overvloeiend hart

Niet beheerschen? ’t Juk der smart,

’t Heilig kruis niet stille dragen?

Móet ge luide uw jammer klagen,

Handenwringen, waarom vragen?

Uitkomst zoeken in geween?

Ga, beproefde,

Zielsbedroefde,

Gij óók – in den hof, alléén!

Niet voor állen slaak uw klachte;

Voor den Kenner der gedachte,

Voor den Hoorder der gebeên,

Stort uw ziele uit, klaag en ween!

Ween en – bid t en ’s Heeren vrede,

– Engel, die vertroostend lacht –

Licht en kracht,

Op uw tranen, op uw bede,

Zullen dalen in uw nacht,

Straks, ô gij van God verkwikte!

„Zalf uw hoofd” en beur ’t omhoog,

  Wisch de tranen uit het oog,

Dat den Hemel tegenblikte!

Toon ons geen mismaakt gelaat;

Laat óns in uw kalme trekken,

Van de rouw die niet vergaat,

Dieper ’t echte spoor ontdekken t

Eenvoud, waarheid in de smart,

Tuige ons de adel van uw hart.


P.A. de Génestet gedichten

k e m p i s   p o e t r y   m a g a z i  n e

More in: Génestet, P.A. de

Previous and Next Entry

« | »

Thank you for reading Fleurs du Mal - magazine for art & literature