In this category:

Or see the index

All categories

  1. AFRICAN AMERICAN LITERATURE
  2. AUDIO, CINEMA, RADIO & TV
  3. DANCE & PERFORMANCE
  4. DICTIONARY OF IDEAS
  5. EXHIBITION – art, art history, photos, paintings, drawings, sculpture, ready-mades, video, performing arts, collages, gallery, etc.
  6. FICTION & NON-FICTION – books, booklovers, lit. history, biography, essays, translations, short stories, columns, literature: celtic, beat, travesty, war, dada & de stijl, drugs, dead poets
  7. FLEURSDUMAL POETRY LIBRARY – classic, modern, experimental & visual & sound poetry, poetry in translation, city poets, poetry archive, pre-raphaelites, editor's choice, etc.
  8. LITERARY NEWS & EVENTS – art & literature news, in memoriam, festivals, city-poets, writers in Residence
  9. MONTAIGNE
  10. MUSEUM OF LOST CONCEPTS – invisible poetry, conceptual writing, spurensicherung
  11. MUSEUM OF NATURAL HISTORY – department of ravens & crows, birds of prey, riding a zebra, spring, summer, autumn, winter
  12. MUSEUM OF PUBLIC PROTEST
  13. MUSIC
  14. PRESS & PUBLISHING
  15. REPRESSION OF WRITERS, JOURNALISTS & ARTISTS
  16. STORY ARCHIVE – olv van de veestraat, reading room, tales for fellow citizens
  17. STREET POETRY
  18. THEATRE
  19. TOMBEAU DE LA JEUNESSE – early death: writers, poets & artists who died young
  20. ULTIMATE LIBRARY – danse macabre, ex libris, grimm & co, fairy tales, art of reading, tales of mystery & imagination, sherlock holmes theatre, erotic poetry, ideal women
  21. WAR & PEACE
  22. ·




  1. Subscribe to new material: RSS

Klee, Paul

«« Previous page · PAUL KLEE: WARUM MACHT DU DAS, BIMBO? · PAUL KLEE: WAS BILDET DER KÜNSTLER? · PAUL KLEE: ICH BIN GEWAPPNET · PAUL KLEE: WAS SCHERIMI UMMI · PAUL KLEE: DIE INDIVIDUALITÄT IST NICHTS ELEMENTARES

PAUL KLEE: WARUM MACHT DU DAS, BIMBO?

Klee_paul16

Paul Klee
(1879-1940)

Warum machst du das, Bimbo

Warum machst du das, Bimbo,
grad an der Tür?

«Das der wißt, was da ist!»

Ein Fogel feift ein lid auf sein
Schnabel, hohe Döne.

Paul Klee poetry, 1933
fleursdumal.nl magazine

More in: Archive K-L, Expressionism, Klee, Paul


PAUL KLEE: WAS BILDET DER KÜNSTLER?

Klee_paul15

Paul Klee
(1879-1940)

Was bildet der Künstler?

Was bildet der Künstler?
Formen und Räume!
Wie bildet er sie?
In gewählten Proportionen . . .

o Satire,
du Leid der Intellektuellen.

Paul Klee Gedicht, 1905
fleursdumal.nl magazine

More in: Archive K-L, Expressionism, Klee, Paul


PAUL KLEE: ICH BIN GEWAPPNET

Klee_paul13

Paul Klee
(1879-1940)

Ich bin gewappnet

Ich bin gewappnet,
ich bin nicht hier,
ich bin in der Tiefe,
bin fern –
ich bin so fern –
Ich glühe bei den Toten.

Paul Klee Gedicht, 1914
fleursdumal.nl magazine

More in: Archive K-L, Expressionism, Klee, Paul


PAUL KLEE: WAS SCHERIMI UMMI

Klee_paul12

Paul Klee
(1879-1940)

 

Was scherimi ummi

Was scherimi ummi
I bi so guet wini
Der Kerli der i bi
kani nolang werde.

 

Spruchgedicht von Paul Klee, 1923
fleursdumal.nl magazine

More in: Archive K-L, Expressionism, Klee, Paul


PAUL KLEE: DIE INDIVIDUALITÄT IST NICHTS ELEMENTARES

Klee_paul15

Paul Klee
(1879-1940)

Die Individualität ist nichts Elementares

Die Individualität ist nichts Elementares,
sondern ein Organismus,
Elementare Dinge unterschiedlicher Art
wohnen da unteilbar zusammen.
Wenn man teilen wollte,
stürben die Teile ab.

Mein Ich ist beispielsweise
ein ganzes dramatisches Ensemble,
da tritt ein prophetischer Urvater auf,
da brüllt ein brutaler Held.
Da räsoniert ein alkoholischer Bonvivant mit einem gelehrten Professor.
Da himmelt eine chronisch verliebte Lyrica.
Da tritt der Papa pedantisch entgegen.
Da vermittelt der nachsichtige Onkel.
Da tratscht die Tante Schwätz.
Da kichert die Zofe Schlüpfrig.

Und ich schaue zu mit erstaunten Augen,
die gespitzte Feder in der Linken.

Eine schwangere Mutter will auftreten.
Bscht! rufe ich, du gehörst nicht hierher.
Du bist teilbar.
Und sie verblaßt.

Paul Klee Gedicht, 1905
fleursdumal.nl magazine

More in: Archive K-L, Expressionism, Klee, Paul


« Newer Entries

Thank you for reading Fleurs du Mal - magazine for art & literature